Vertaling van "In-tray test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in-basket test | in-basket exercise | in-tray test
épreuve du courrier | exercice du courrier | test in-basket

place trays in lehr | putting trays in lehr | placing trays in lehr | restore trays
restaurer des plateaux

cutdown tray [ cut down tray | cut-down tray | venous cutdown tray | venous cut-down tray ]
plateau pour dissection veineuse

pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray
plateau de rayon à rabat | plateau à rabat

double tiered cutlery tray [ double-tiered cutlery tray | double tier cutlery tray | double level cutlery tray | two tier cutlery tray ]
range couverts à double plateau [ range-couverts à double plateau | ramasse couverts à double plateau | ramasse-couverts à double plateau ]

flat | plant tray | seedling tray | tray
caissette plate | clayette

multisize tray | multifunction tray | multipurpose tray | universal tray
bac multiformat | bac d'alimentation multiformat | bac d'entrée multiformat | bac multifonction | bac universel

CD tray [ compact disc tray | compact disk tray ]
tiroir pour disque compact [ tiroir pour CD ]

choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing
décider du type de dépistage génétique

conduct patch-testing | perform patch testing | conduct patch testing | conduct patch testings
réaliser des tests épicutanés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secure a 305 × 100 mm sample vertically in the test assembly, check that there is no space between the sample and the upper curved plate and that the tray is properly in position.
Fixer verticalement un échantillon de 305 × 100 mm dans l’équipement d’essai, vérifier qu’il n’existe pas d’espace vide entre l’échantillon et la plaque supérieure courbée et que le plateau est bien en place.

Check before each test that the tray, pulveriser tank and measuring vessel are dry.
Vérifier avant chaque essai que le plateau, le réservoir du pulvérisateur et le récipient de mesure sont secs.

Check before each test that the tray, pulverizer tank and measuring vessel are dry.
Vérifier avant chaque essai que le plateau, le réservoir du pulvérisateur et le récipient de mesure sont secs.

Secure a 305 × 100 mm sample vertically in the test assembly, check that there is no space between the sample and the upper curved plate and that the tray is properly in position.
Fixer verticalement un échantillon de 305 × 100 mm dans l'équipement d'essai, vérifier qu'il n'existe pas d'espace vide entre l'échantillon et la plaque supérieure courbée et que le plateau est bien en place.