Vertaling van "Inari " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inari [ inari sushi | inari-zushi | inarizushi ]
inari

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It seems that the federal government was aware of these dodgy manoeuvres by INARI. INARI's financial director, a certain Louie Moore, had apparently been convicted of fraud in the United States, and banned from France on the same grounds.
Il semble en effet que le gouvernement fédéral ait été au courant de ces manoeuvres douteuses d'INARI depuis un certain temps déjà. Le directeur des finances d'INARI, un dénommé Louie Moore, aurait été condamné pour fraude aux États-Unis et interdit de séjour en France pour les mêmes motifs.

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation in the meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Inari, Finland, November 13, 2012.
Monsieur le Président, conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire concernant sa participation à la réunion du Comité permanent des parlementaires de la région de l'Arctique, qui a eu lieu à Inari, en Finlande, le 13 novembre 2012.

Hon. Percy E. Downe: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the Meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Inari, Finland, on November 13, 2012.
L'honorable Percy E. Downe : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada- Europe concernant sa participation à la réunion du Comité permanent des parlementaires de la région arctique, tenue à Inari, en Finlande, le 13 novembre 2012.

Report of the Canadian Delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respecting its participation at the Meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region, held in Inari, Finland, on November 13, 2012.
Rapport de la délégation canadienne de l'Association parlementaire Canada-Europe concernant sa participation à la réunion du Comité permanent des parlementaires de la région arctique, tenue à Inari (Finlande), le 13 novembre 2012.

Meeting of the Standing Committee of Parliamentarians of the Arctic Region Inari, Finland Canada- Europe Parliamentary Association
Réunion du Comité permanent des parlementaires de la région arctique Inari, Finlande Association parlementaire Canada-Europe