24. Calls on the Commission to adopt specific measures for the rational and sustainable management of fisheries, aimed at protecting young or juvenile fish of commercial and non-commercial species subject to or at risk of overexploitation, by establishing closed seasons, restricting activity in certain areas or even closing them for fisheries on a flexible basis (short-term closure of an area in which high concentrations of juveniles are to be found), and encouraging the use of selective fishing ge
ar, with the aim of increasing stocks of fish of reproductive age that will guarantee the long-term rebuilding of
stocks ...[+++] and the viability of fisheries; 24. invite la Commission à adopter des mesures spécifiques d'exploitation rationnelle et durable des ressources, pour protéger les alevins et les juvéniles des espèces, commerciales ou non, surexploitées ou risquant de l'être, en arrêtant des périodes de fermeture, en limitant l'activité dans certaines zones, ou y compris en les fermant à la pêche, de manière flexible (fermeture temporaire des zones comportant de fortes concentrations de juvéniles), et en promouvant l'adoption d'engins de pêche sélectifs,
afin d'augmenter le stock des individus en âge de se reproduire, qui garantisse à long terme le renouvellement des bancs et la viabili
...[+++]té de leur exploitation;