Vertaling van "Indian Art-I-Crafts Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Indian Art-I-Crafts of Ontario
Indian Art-I-Crafts of Ontario

Evaluating the Indian Arts and Crafts Program: 1975-1977 and the future [ Evaluating the Indian Arts and Crafts Program ]
Evaluating the Indian Arts and Crafts Program: 1975-1977 and the future [ Evaluating the Indian Arts and Crafts Program ]

indian art and crafts display
exposition d'objets d'art et d'artisanat indiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Russ Powers (Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Lib.): Mr. Speaker, it is a great privilege to rise in the House today to recognize the 25th anniversary of the Carnegie Gallery, home to the Dundas Art and Craft Association situated in historic downtown Dundas, Ontario.
M. Russ Powers (Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole pour souligner le 25 anniversaire de la galerie Carnegie, gérée par la Dundas Art and Craft Association et située dans le centre historique de Dundas, en Ontario.

There are an Indian classical dance company in Toronto, an aboriginal theatre company in northern Ontario, an African dance company in Montreal, an aboriginal visual arts centre in Penticton, and an indigenous media arts group in Vancouver, as examples.
En outre, nous pouvons maintenant venir en aide à des organismes qui offrent une formation dans les arts autochtones et les arts des autres cultures. Il y a par exemple un corps de ballet classique indien à Toronto, une troupe de théâtre autochtone dans le nord de l'Ontario, une compagnie de ballet africaine à Montréal, un centre d'arts visuels autochtone à Penticton et un groupe des arts médiatiques indigène à Vancouver, pour ne citer que quelques exemples.

The members include the Government of Canada through the regional office of Indian and Northern Affairs Canada here in Nunavut, the Government of Nunavut through the Department of Economic Development and Transportation, Nunavut Tunngavik Inc., other regional Inuit associations, Inuit development corporations, chambers of commerce and other small non-profits that have a stake in specific sector development like in arts and crafts or fisheries, that sort of thing.
L'organisation comprend donc, effectivement, le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire du Bureau régional du ministère des Affaires indiennes et du Nord, ici au Nunavut, le gouvernement du Nunavut, par l'intermédiaire du ministère du Développement économique et des transports, la Nunavut Tunngavik Inc, d'autres associations inuites régionales, des sociétés de développement inuites, des Chambres de commerce ainsi que d'autres petites organisations à but non lucratif s'intéressant particulièrement à certains secteurs tels que l'artisanat ou les pêches.