Vertaling van "Indian Economic Development Advisory Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Indian Economic Development Advisory Council
Conseil consultatif du développement économique des Indiens

Chiefs Economic Development Advisory Council [ Chiefs Round Table on Economic Development ]
Chiefs Economic Development Advisory Council [ Chiefs Round Table on Economic Development ]

Advisory Board for the Indian Economic Development Fund
Comité consultatif de la Caisse d'expansion économique des Indiens

Advisory Council for Applied Research and Development | ACARD [Abbr.]
Conseil consultatif pour la recherche et le développement appliqués

National Advisory Council on Development Cooperation
Conseil consultatif national pour l'assistance aux pays en voie de développement

National Advisory Council for Development Cooperation
Conseil consultatif pour la coopération au développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an Advisory Council for the outermost regions, divided into three sections for each of the following sea basins: West Atlantic, East Atlantic and Indian Ocean.
un conseil consultatif pour les régions ultrapériphériques, scindé en trois sections pour chacun des bassins maritimes ci-après: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien.

To develop a sense of "political ownership", the GMES process will be supported by an advisory body - "GMES Advisory Council" - bringing together the EU Member States, the Commission, ESA, the EEA [28] and other relevant EU agencies such as the EMSA [29] and the EUSC [30], users, industry, service providers, research organisations and academia.
Pour développer un sens d'«appropriation politique», le processus GMES sera soutenu par un organe consultatif - le Conseil consultatif GMES - composé de représentants des Etats Membres de l'UE, de la Commission, de l'ESA, de l'AEE [28] et d'autres agences communautaires concernées, telles que l'EMSA [29] et l'EUSC [30], des utilisateurs, de l'industrie, des fournisseurs de services, des organismes de recherche et du milieu universitaire.

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, the Minister of Indian Affairs and Northern Development and the Treasury Board, pursuant to Vote L53b of Appropriation Act No. 1, 1970, is pleased hereby to approve the revocation of the Indian Economic Development Regulations made by Order in Council P.C. 1972-1498 of 4th July, 1972Footnote , as amendedFootnote , and to approve the annexed terms and conditions respecting the guaranteeing of loans for the purpose of the economic development of Indians.
Sur avis conforme du ministre des Finances, du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et du conseil du Trésor et en vertu du crédit L53b de la Loi n 1 de 1970 portant affectation de crédits, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement concernant l’expansion économique chez les Indiens établit par le décret C.P. 1972-1498 du 4 juillet 1972Note de bas de page , dans sa forme modifiéeNote de bas de page et d’établir les modalités de garantie des prêts destinés à favoriser l’expansion économique des Indiens, ci-après.

(3) The Minister shall submit a draft of the Federal Sustainable Development Strategy to the Sustainable Development Advisory Council, the appropriate committee of each House of Parliament and the public for review and comment, for which the Minister shall allow a period of not less than 120 days.
(3) Le ministre transmet la version préliminaire de la stratégie fédérale de développement durable au Conseil consultatif sur le développement durable, ainsi qu’au comité compétent de chaque chambre du Parlement et au public, et il leur accorde un délai d’au moins cent vingt jours pour qu’ils puissent en faire l’examen et présenter leurs observations.

We have assistance or advice that's provided to us through the Economic Management Advisory Council, and there is, or could be, advice that would also be provided from the broader, multi-stakeholder advisory council.
Nous recevons l'aide ou les conseils du Comité consultatif de gestion économique et nous pouvons aussi recevoir les conseils du Comité consultatif multilatéral.

The act will establish a sustainable development advisory council, and there were a number of suggested groups from whom representatives would be drawn to sit on this advisory council.
La mesure créera un conseil consultatif sur le développement durable, et les représentants qui siégeraient à ce conseil seraient choisis au sein des groupes qui ont été proposés.

developments, including the potential for future developments, in the efficiency of aviation and in particular the progress towards meeting the Advisory Council for Aeronautics Research in Europe (ACARE) goal to develop and demonstrate technologies able to reduce fuel consumption by 50 % by 2020 and whether further measures to increase efficiency are necessary.
des évolutions, y compris des possibilités de développements futurs, dans l’efficacité de l’aviation et notamment des progrès vers l’accomplissement de l’objectif fixé par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE) de mettre au point et d’expérimenter des technologies permettant de réduire la consommation de carburant de 50 % d’ici à 2020, ainsi que d’examiner s’il y a lieu d’appliquer des mesures supplémentaires pour une plus grande efficacité; et

The peer review could include an external evaluation dimension possibly with support from the network of national sustainable development advisory councils and involvement of third countries.
Cet examen collégial pourrait comporter une évaluation externe, éventuellement avec l'aide du réseau des conseils consultatifs nationaux sur le développement durable et la participation de pays tiers.

(j)developments, including the potential for future developments, in the efficiency of aviation and in particular the progress towards meeting the Advisory Council for Aeronautics Research in Europe (ACARE) goal to develop and demonstrate technologies able to reduce fuel consumption by 50 % by 2020 and whether further measures to increase efficiency are necessary.
j)des évolutions, y compris des possibilités de développements futurs, dans l’efficacité de l’aviation et notamment des progrès vers l’accomplissement de l’objectif fixé par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE) de mettre au point et d’expérimenter des technologies permettant de réduire la consommation de carburant de 50 % d’ici à 2020, ainsi que d’examiner s’il y a lieu d’appliquer des mesures supplémentaires pour une plus grande efficacité; et

- one vote which allows Indian Affairs and Northern Development to write-off certain debts and obligations arising from loans made from the Indian Economic Development Account, the Indian Housing Assistance Account and the Indian Economic Development Fund;
- un crédit autorisant le ministère des Affaires indiennes et du Nord à radier certaines dettes et obligations découlant de prêts effectués à même le Compte d'expansion économique chez les Indiens, le Compte d'aide au logement des Indiens et le Fonds de développement économique des Indiens;