(B) tour features available for purchase from the tour operator by tour participants on an individual basis at a specified charge additional to the inclusive tour price; and
(B) celles que les participants au voyage peuvent acheter du voyagiste à titre individuel pour un montant supplémentaire précis;