(g) if labelled “Vitaminized” or “Vitamin C Added”, contain not less than 35 milligrams of biologically active ascorbic acid per 100 millilitres of apple juice determined by the indophenol titration method at any time within 12 months from the date of packing;
g) s’il est étiqueté « vitaminé » ou « additionné de vitamine C », ne doit, en aucun temps durant les 12 mois qui suivent la date de la mise en conserve, contenir moins de 35 milligrammes d’acide ascorbique biologiquement actif par 100 millilitres de jus, déterminé par la méthode de titrage à l’indophénol;