Vertaling van "Induction motor with small slip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

induction motor with small slip
moteur asynchrone à faible glissement mineur

slip-ring motor [ slipring induction motor ]
moteur à bagues

three-phase slip-ring induction motor
moteur à courant triphasé d'induction à plusieurs bagues

slip-ring induction motor
moteur asynchrone à bagues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14.36 The floor, cab and other occupied parts of motorized materials handling equipment shall be kept free of any grease, oil, materials, tools, equipment or other hazards that may cause an employee to slip or trip or may create a fire hazard or otherwise interfere with the safe operation of the equipment.
14.36 Le plancher, la cabine et les autres parties occupées de l’appareil de manutention motorisé doivent être gardés libres de tout dépôt d’huile ou de graisse et de tout matériau, outil, appareil ou autre source de risques qui peuvent faire glisser ou trébucher les employés, occasionner un risque d’incendie ou nuire à la conduite en toute sécurité de l’appareil.

Perhaps it is because you are dealing with small- and medium-sized enterprises that tend to slip under the radar screen, whereas Genome Canada is coming in with something that is patentable?
C'est peut-être parce que vous traitez avec des PME qui ont tendance à passer inaperçues alors que Génome Canada arrive avec quelque chose qui est brevetable?

Larger boats with heavier motors are being purchased more and more frequently for use on small recreational lakes across Canada.
Les gens achètent de plus en plus fréquemment de grosses embarcations équipées de moteurs très puissants pour naviguer sur de petits lacs partout au Canada.

During his visit to New Brunswick, Mr. Lee met with business leaders and groups, in particular the vice-president of the Conseil économique du Nouveau-Brunswick, representatives from Enterprise Grand Falls Region and from Enterprise Madawaska, as well as a number of business people interested in exporting various products to Taiwan, such as hardwood floors, small motors, signs, labels, potatoes, chicken and beef.
Durant son séjour au Nouveau-Brunswick, M. Lee a rencontré des dirigeants et des groupes des milieux d'affaires, notamment le vice- président du conseil économique du Nouveau-Brunswick, des représentants de l'Entreprise région Grand-Sault et de l'Entreprise Madawaska, ainsi que bon nombre de gens d'affaires intéressés à exporter à Taïwan divers produits, tels que des planchers de bois franc, des petits moteurs, des enseignes, des étiquettes, des pommes de terre, du poulet, du bœuf, et cetera.

Then, last September, there was a requirement that anyone driving a personal watercraft or a 12-foot runabout with a small motor have a boat operators' card.
Puis, en septembre dernier, on a obligé tous ceux qui conduisent une motomarine ou une embarcation de 12 pieds équipée d'un petit moteur à être titulaires d'une carte de conducteur de bateau.