Traduction de «Inductive radio system using waveguides » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inductive radio system using waveguides
installation de radiocommunication par câble induit

radio induction field system
système radioélectrique à champ d'induction

Policy for the Use of the Geostationary-Satellite Orbit by Canadian Satellite Networks: Radio Systems Policy RP-002
Politique sur l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires par les réseaux à satellite canadiens : Politique sur les systèmes radio PR-002

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems
relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

sub-carrier frequency modulation | SCFM,this modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit,which may employ any system of modulation,e.g.amplitude or frequency modulation [Abbr.]
modulation en fréquence d'une sous-porteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Dispositifs à courte portée (SRD) — Équipements radioélectriques dans la bande de fréquences de 9 kHz à 25 MHz et systèmes à boucle d’induction de 9 kHz à 30 MHz — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

225 (1) The radio system used for a vessel security alert system shall comply with relevant international standards.
225 (1) Le système radio qui est utilisé pour le système d’alerte de sûreté du bâtiment est conforme aux normes internationales pertinentes.

Hon. David Anderson (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, in attempting to use the best technology possible and at the same time achieve a system which is economical to the Canadian taxpayer, changes have been made to the radio system in the Gulf of St. Lawrence.
L'hon. David Anderson (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, dans un effort pour utiliser la meilleure technologie possible tout en fournissant aux contribuables canadiens un système économique, des changements ont été apportées au système radiophonique dans la région du golfe du Saint-Laurent.

Detroit has engaged in several projects and initiatives in an effort to strengthen our state, city, cross-border coordination and cooperation, including some of the following: We have acquired equipment to link the independent radio systems currently used by our police, fire and EMS personnel. We have implemented a new 800-megahertz project to fully integrate our radio systems into the State of Michigan system. We have also collaborated with the City of Windsor to make sure that they have the ability to communicate with our radio system, should there be a need.
Detroit a lancé plusieurs projets et initiatives dans le but de consolider la coordination et la coopération au niveau de la ville, de l'État et de la frontière; entre autres, nous avons acquis le matériel voulu pour lier les systèmes radio indépendants qu'utilisent en ce moment nos policiers, nos pompiers et nos secouristes; nous avons mis en œuvre un nouveau projet de 800 mégahertz pour intégrer tous nos systèmes de radio dans l'État du Michigan; en collaborant aussi avec la ville de Windsor, nous nous sommes assurés que ces services sont en mesure de communiquer avec notre système radio au besoin.

The inductive device category covers radio devices that use magnetic fields with inductive loop systems for near field communications.
La catégorie des applications inductives regroupe des dispositifs radio qui utilisent les champs magnétiques avec des systèmes de boucle inductive pour la communication en champ proche.

It is the radio system used for exchanging voice and data information between the track and the train.
Il s’agit du système radio utilisé pour échanger des informations (voix et données) entre le sol et le bord.

ERTMS is a radio system used to send information to trains from the ground. A computer on board uses the information to calculate the maximum permitted speed and automatically slows the train down if necessary. ERTMS deployment means there will be one system for European trains, instead of the twenty different ones used at present; it will reduce infrastructure and maintenance costs and make the European rail network safer.
Empty Segment

This Annex presents the train-protection, control and warning systems and radio systems that predate the introduction of the class A train control systems and radio systems and that are authorised for use on the European high-speed network up to speed limits defined by the responsible Member State.
L'annexe B présente les systèmes de contrôle de vitesse, de commande des trains et d'annonce en cabine et les systèmes de radio qui sont antérieurs à l'introduction des systèmes de commande et des systèmes de radio de classe A et qui sont autorisés sur le réseau à grande vitesse européen jusqu'aux limites de vitesse définies par l'État membre responsable.

Ultimately, we are trying to get to a ``trunked'' radio system with talk channels using digital technology so we are able to talk securely and rapidly to each other.
Ultimement, nous essayons d'obtenir un système radio à commutation automatique de canaux de communication à technologie numérique pour pouvoir nous parler en toute sécurité et rapidement.

It is the difference in the radio systems that each of those agencies use, the infrastructure itself, as well as the regulators on both sides of the borders and the need for a comprehensive Canada-U.S. agreement to say that we are committed to overcoming those barriers.
C'est la différence entre les systèmes de radiocommunications utilisés par chacun de ces organismes, l'infrastructure elle-même, et les autorités de réglementation des deux côtés de la frontière et la nécessité d'un accord canado-américain global pour pouvoir dire que nous sommes déterminés à résoudre ces problèmes.