Traduction de «Industrial Truck Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Industrial Truck Association [ ITA | Electric Industrial Truck Association ]
Industrial Truck Association [ ITA | Electric Industrial Truck Association ]

Industrial Truck Association of Canada
Industrial Truck Association of Canada

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

powered industrial truck | self-propelled industrial truck
chariot de manutention automoteur

self-propelled industrial truck
chariot de manutention automoteur

European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations | European Federation of Pharmaceutical Industries' Associations | EFPIA [Abbr.]
Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique | EFPIA [Abbr.] | FEAIP [Abbr.]

watch for work vehicles | beware, industrial trucks
passage de chariots élévateurs | chariots de manutention

industrial truck
chariot de manutention

Motor Industry Research Association engine test | MIRA engine test
essai MIRA de présélection des huiles

Swiss Association of Gas Industry
Association Suisse de l'Industrie Gazière [ ASIG ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CTA, through the provincial trucking associations—and we are a federation of the provincial trucking associations—is ideally situated to communicate to the industry at large, and we'll use every means at our disposal, whether it's some of the booklets you see in front of you, which were part of a program we launched four or five years ago, or whether it's through the Internet, on-board use of computer training, CD-ROM. You name it, we'll be out there.
L'ACC, par le biais des associations provinciales du transport routier—et nous sommes une fédération d'associations provinciales de camionnage—est très bien placée pour communiquer avec l'ensemble des intervenants de l'industrie—et bien sûr, nous aurons recours à tous les moyens possibles et imaginables, que ce soit par le biais des brochures que vous avez sous les yeux, élaborées dans le cadre d'un programme que nous avons lancé il y a quatre ou cinq ans, d'Internet, de formation relative à l'utilisation de systèmes d'information à bord des camions ou de CD-ROM, nous aurons recours à tous les moyens, quels qu'ils soient.

The trucking industry speaks for itself through its members in the Canadian Trucking Association, and the other carriers speak for themselves as well—either directly or through their associations.
L'industrie du camionnage parle pour elle-même par l'entremise de ses membres de l'Alliance canadienne du camionnage et les autres transporteurs défendent également eux- mêmes leurs intérêts—soit directement ou soit par l'entremise de leurs associations.

One major problem was identified by all industry representatives, including the Canadian Industrial Transportation League, the Canadian Bus Association and the Canadian Trucking Association, which together represent over 80 per cent of the industry.
Un problème majeur a été relevé par tous les représentants de l'industrie: l'Association canadienne du transport industriel, l'Association canadienne de l'autobus et l'Alliance canadienne du camionnage, qui représentent ensemble plus de 80 p. 100 de toute l'industrie.

Secondly, the Atlantic Provinces Trucking Association wishes to emphasize its strong support for the TFW program as an indispensable tool in addressing human resource requirements within the trucking industry, in particular for truck drivers, heavy truck mechanics, and trailer technicians. To place the trucking industry in context, we need to hold in mind that 100% of all goods moved internally in the provinces of Newfoundland and Labrador and Prince Edward Island are carried by truck.
Deuxièmement, The Atlantic Provinces Trucking Association souhaite souligner qu'elle appuie vigoureusement le programme de travailleurs étrangers temporaires parce qu'il constitue un outil indispensable pour répondre aux besoins en matière de ressources humaines dans l'industrie du camionnage, en particulier pour ce qui est des conducteurs de camion, des mécaniciens poids lourds et des techniciens de remorques de transport Pour replacer l'industrie du camionnage dans son contexte, il ne faut pas oublier que 100 p. 100 de toutes les marchandises transportées à l'intérieur des provinces de Terre-Neuve-et-Labrador et de l'Île-du-Prince-Édouard le sont par camion.

Just before coming to this meeting, we were meeting with Mr. David Bradley from the Ontario Trucking Association, precisely raising that issue. This is a top issue for the trucking industry, and we're very much aware of it.
Juste avant de venir ici, nous avons rencontré M. David Bradley, de l'Ontario Trucking Association, à ce sujet précisément.