Vertaling van "Industrial and commercial public service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial and commercial public service
service public industriel et commercial | SPIC [Abbr.]

state-funded industrial and commercial establishment [ publicly owned industrial/commercial establishment ]
établissement public à caractère industriel et commercial

industrial and commercial public undertaking
entreprise publique à caractère industriel et commercial | EPIC [Abbr.]

public institution of industrial and commercial nature
établissement public à caractère industriel et commercial

Industrial and Commercial Products and Standardization Services Sector
Secteur des produits industriels et commerciaux et des services de normalisation

Tender/Contract Distribution Service Request - Industrial and Commercial Products
Demande de service de distribution - Soumissions/contrats - Produits industriels et commerciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas in France setting up a State-owned industrial and commercial establishment represents one way of intervening in the economy with a view to achieving a public-service objective;
A. considérant que l'établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) est une des formes juridiques que peut revêtir l'intervention économique au titre du service public à la française;

The Directive applies to temporary or mobile work sites * in all sectors of activity, both public and private (industrial, agricultural, commercial, administrative, service, educational, cultural, leisure, etc.).
La présente directive s'applique aux chantiers temporaires ou mobiles * effectués dans tous les secteurs d'activités, privés ou publics (activités industrielles, agricoles, commerciales, administratives, de service, éducatives, culturelles, de loisirs, etc.).

The Framework Directive's scope is wide: in accordance with Article 2(1), it applies to all sectors of activity, both public and private (industrial, agricultural, commercial, administrative, service, educational, cultural, leisure, etc.).
Le champ d’application de la directive-cadre est large: conformément à l’article 2, paragraphe (1), elle s’applique à tous les secteurs d’activités, privés ou publics (activités industrielles, agricoles, commerciales, administratives, de service, éducatives, culturelles, de loisirs, etc.).

Certainly public health is not an economic, industrial or commercial service.
La santé publique n’est évidemment pas un service économique, industriel ou commercial.

The scope of the directive has been considerably reduced and excludes, in particular, health services, non-commercial public services and certain commercial public services.
Son champs d’application a été considérablement réduit en excluant, notamment, les services de santé, les services publics non marchands et certains services publics marchands.

This Directive shall apply to all sectors of activity, both public and private (industrial, agricultural, commercial, administrative, service, educational, cultural, leisure, etc.).
La présente directive s'applique à tous les secteurs d'activités, privés ou publics (activités industrielles, agricoles, commerciales, administratives, de service, éducatives, culturelles, de loisirs, etc.).

1. This Directive shall apply to all sectors of activity, both public and private (industrial, agricultural, commercial, administrative, service, educational, cultural, leisure, etc.).
1. La présente directive s'applique à tous les secteurs d'activités, privés ou publics (activités industrielles, agri-

The directive applies to all sectors of public and private activity (industrial, agricultural, commercial, administrative, service, educational, cultural, leisure and others).
La directive s’applique à tous les secteurs d’activités publics et privés (activités industrielles, agricoles, commerciales, administratives, de service, éducatives, culturelles, de loisirs et autres).