Traduction de «Industrial heat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial heating equipment installation contractor
entrepreneur-monteur de matériel de chauffage industriel

industrial heating equipment installation
installation de matériel de chauffage industriel

industrial heat
coulée industrielle

heating [ district heating | domestic heating | heater | heating apparatus | heating installation | heating plant | industrial heat | heater(GEMET) | district heating(UNBIS) ]
chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

energy efficient industrial heating | heating systems for industrial buildings | green heating for industrial facilities | industrial heating systems
systèmes de chauffage industriel

Construction and Test of Industrial Heating Equipment [ C22.2 NO. 88-1958 (R2013) ]
Construction et essais de l'appareillage industriel de chauffage [ C22.2 NO. 88-F1958 (C2013) ]

operate aquacultural heating equipment | using aquacultural heating equipment | operating aquacultural heating equipment | use aquacultural heating equipment
utiliser des équipements de chauffage pour l’aquaculture

kiln loss of heat preventing | prevent loss of kiln heat | avoid loss of kiln heat | prevent kiln loss of heat
empêcher les pertes de chaleur dans un four

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]

heat pump
pompe à chaleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, pursuant to that Part, that criterion does not apply to fresh poultry meat destined for industrial heat treatment or other treatment to eliminate salmonella.
Cependant, en vertu des dispositions de la partie E, ce critère ne s’applique pas à la viande fraîche de volaille devant subir un traitement thermique industriel ou tout autre traitement visant à l’élimination des salmonelles.

In order to allow the official veterinarian to impose industrial heat treatment or other treatment to eliminate salmonella, Section II, chapter V point 2 should be amended.
Il convient de modifier ce point 2 pour que le vétérinaire officiel soit habilité à imposer un traitement thermique industriel ou tout autre traitement visant à l’élimination des salmonelles.

Technology for biomass use in residential and industrial heating is simple and cheap.
LA TECHNOLOGIE QUI SOUS-TEND L’UTILISATION DE LA BIOMASSE POUR LE CHAUFFAGE DOMESTIQUE ET INDUSTRIEL EST SIMPLE ET PEU COÛTEUSE.

European Commission presents today the first strategy to optimise buildings' and industries' heating and cooling, a sector accounting for 50% of the EU's annual energy consumption.
La Commission européenne présente aujourd'hui la première stratégie destinée à optimiser les systèmes de chauffage et de refroidissement dans les bâtiments et l'industrie. Ce secteur représente 50 % de la consommation annuelle d'énergie de l'UE.

residential heating products (valves and electronic boards for boilers), industrial heating products (industrial burner systems and their components); and metering products, which are products for the upstream/mid-stream gas sector
les produits de chauffage résidentiel (vannes et cartes électroniques pour chaudières); les produits de chauffage industriel (brûleurs industriels et leurs composantes); et les compteurs utilisés dans le secteur du gaz en amont/milieu de cycle.

The Commission's market investigation confirmed that the transaction did not raise competition concerns with regard to the first two areas, i.e. residential heating products and industrial heating products.
L'enquête menée sur le marché par la Commission a confirmé que l'opération ne posait aucun problème de concurrence dans les deux premiers domaines, à savoir les produits de chauffage résidentiel et les produits de chauffage industriel.

The requirements laid down in Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings[32] have been superseded by provisions of Directive 92/42/EEC, Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels[33] and Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings[34].
Les exigences établies dans la directive 78/170/CEE du Conseil du 13 février 1978 portant sur la performance des générateurs de chaleur utilisés pour le chauffage de locaux et la production d’eau chaude dans les immeubles non industriels neufs ou existants ainsi que sur l’isolation de la distribution de chaleur et d’eau chaude sanitaire dans les nouveaux immeubles non industriels[32] ont été remplacées par les dispositions de la directive 92/42/CEE, de la directive 90/396/CEE du Conseil du 29 juin 1990 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les appareils à gaz[33] et de la directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments[34].

Most industries heat with fuel oil, which has risen 10¢ a litre.
La plupart de ces industries se chauffent au mazout, qui a connu une hausse de 10 ¢ le litre.

The requirements laid down in Council Directive 78/170/EEC of 13 February 1978 on the performance of heat generators for space heating and the production of hot water in new or existing non-industrial buildings and on the insulation of heat and domestic hot-water distribution in new non-industrial buildings have been superseded by provisions of Directive 92/42/EEC, Council Directive 90/396/EEC of 29 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels and Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings .
Les exigences établies dans la directive 78/170/CEE du Conseil du 13 février 1978 portant sur la performance des générateurs de chaleur utilisés pour le chauffage de locaux et la production d'eau chaude dans les immeubles non industriels neufs ou existants ainsi que sur l'isolation de la distribution de chaleur et d'eau chaude sanitaire dans les nouveaux immeubles non industriels ont été remplacées par les dispositions de la directive 92/42/CEE, de la directive 90/396/CEE du Conseil du 29 juin 1990 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les appareils à gaz et de la directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments .

Fortum Oyj is a Finnish based energy company active in the Nordic area in generation, sales and distribution of electricity, district heating and industrial heat and steam as well as operation an maintenance and engineering.
Fortum Oyj est une entreprise finlandaise du secteur de l'énergie active dans la région nordique, qui produit, vend et distribue de l'électricité, de la chaleur à distance, ainsi que de la chaleur et de la vapeur industrielles, et assure les services d'exploitation, de maintenance et d'ingénierie s'y rapportant.