Vertaling van "Industrial quality control testing supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial quality control technologist | industrial quality control testing supervisor | engineering and quality control manager | industrial quality manager
directeur qualité en industrie | responsable qualité en industrie | directrice qualité en industrie | responsable en qualité industrielle

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
réaliser des tests de contrôle du lait

quality control test
essai de contrôle qualitatif

NATO requirements for an industrial quality control system
Exigences OTAN pour un système industriel de contrôle de la qualité

apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests
mettre en œuvre des procédures de contrôle de la qualité pour les tests biomédicaux

quality control of industrial products [ quality assurance of industrial products | Product quality(STW) ]
contrôle de qualité des produits industriels

quality control supervisor
superviseur du contrôle de la qualité

quality control supervisor
inspecteur en chef du contrôle de la qualité

Advisory Board on Quality Control of Test Items
Comité consultatif de contrôle de qualité des tests d'accès (CBT) | Comité de contrôle

Quality Control Supervisor
Surveillant du contrôle de la qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. On 13 April 2005 the Commission circulated an EWRS message concerning an event related to a mistakenly distributed samples of live influenza virus A/H2N2 to carry out quality control tests (proficiency testing).
16. Le 13 avril 2005, la Commission a diffusé sur l’EWRS un message concernant un événement lié à un échantillon de virus de la grippe vivant A/H2N2 distribué par erreur afin de réaliser des tests de contrôle de la qualité (essais d’aptitude).

Right now, if you look at quality control testing, there essentially isn't any.
À l'heure actuelle, si vous examinez les essais de contrôle de la qualité, il n'y en a pas à proprement parler.

In this latest incident I referred to in my initial question, some of the same batch was still distributed by the manufacturer, even though the Americans said, " No, it does not meet quality control tests" .
En ce qui concerne le dernier incident dont j'ai parlé dans ma question initiale, même après que les Américains aient signalé que des produits avaient échoué les essais de contrôle de la qualité, le fabricant continuait de distribuer des produits venant du même lot.

Quality control includes animals used in the testing of purity, stability, efficacy, potency and other quality control parameters of the final product and its constituents and any controls carried out during the manufacturing process for registration purposes, to satisfy any other national or international regulatory requirements or to satisfy the in-house policy of the manufacturer.
Le contrôle de la qualité couvre les animaux utilisés dans les essais concernant la pureté, la stabilité, l'efficacité, l'activité et d'autres paramètres de contrôle de la qualité du produit final et de ses constituants ainsi que tout contrôle effectué durant le processus de fabrication à des fins d'enregistrement, en vue du respect de toute autre exigences réglementaire nationale ou internationale ou de la politique interne du fabricant en la matière.

In fact, when Mr. Guimond appeared two days ago, he said that as soon as the agency was made aware of the problem of contaminated melamine from China, quality control tests were carried out on all imports.
En fait, le président Guimond, lors de sa comparution il y a deux jours, a mentionné qu'aussitôt que l'agence a été mise au courant d'un problème concernant la mélamine contaminée en Chine, on a effectué des contrôles au niveau de l'importation.

A quality system for blood establishments should embrace the principles of quality management, quality assurance, and continuous quality improvement, and should include personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage and distribution, contract management, non-conformance and self-inspection, quality control, blood component recall, and external and internal auditing.
Tout système de qualité mis en place dans les établissements de transfusion sanguine devrait englober les principes de management de la qualité, d’assurance qualité et d’amélioration continue de la qualité, et devrait concerner le personnel, les locaux et l'équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la transformation, la conservation et la distribution, la gestion des contrats, la gestion des non-conformités et les auto-évaluations, la contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes.

The quality system encompasses quality management, quality assurance, continuous quality improvement, personnel, premises and equipment, documentation, collection, testing and processing, storage, distribution, quality control, blood component recall, and external and internal auditing, contract management, non-conformance and self-inspection.
Le système de qualité englobe le management de la qualité, l’assurance de la qualité, l’amélioration continue de la qualité, le personnel, les locaux et l’équipement, la documentation, la collecte, le contrôle et la préparation, la conservation, la distribution, le contrôle de la qualité, le rappel des composants sanguins, ainsi que les audits externes et internes, la gestion des contrats et des non-conformités et les auto-évaluations.

Senator Day: So you do a periodic quality control testing activity?
Le sénateur Day: Vous procédez donc périodiquement à un contrôle de la qualité?

Thinking about the prairies, as we all work towards value-added products and that, I'm just wondering—and I know I should know this—who does the quality control testing of the water supplies that we have now, those above ground and those below ground, the reserves.
Dans les Prairies comme ailleurs, on s'intéresse aux produits à forte valeur ajoutée; je devrais le savoir, mais dites-moi donc qui assure les analyses de contrôle de qualité de l'eau, que ce soit de l'eau de surface ou des réserves de la nappe phréatique.