Traduction de «Industrial users » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industrial users
utilisateurs industriels

International Federation of Self-Generating Industrial Users of Electricity
Fédération internationale des producteurs auto-consommateurs industriels d'électricité | FIPACE [Abbr.]

industrial user
utilisateur industriel

industrial user
acheteur industriel

industrial user
client industriel

combine industry technology with user experience | combine sector technology with user experience | combine business technology with user experience | combining business technology and user experience
concilier la technologie d'une entreprise et le ressenti des utilisateurs

end-user to end-user signalling [ user-to-user signalling | user-to-user signaling ]
signalisation d'usager à usager

users association [ users group | user group | computer users association | computer users organization ]
groupe d'utilisateurs [ association d'utilisateurs ]

Multi-User Dungeon | MUD | multiuser dungeon | Multi-User Domain | Multi-User Dimension | Multi-User Dialog | Multiple User Device
environnement MUD | MUD

tablet computer user | touch tablet user | touchscreen tablet user | e-tablet user | tablet user
tablonaute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Industrial users of external services are thus confronted with a market which is heavily fragmented, non-transparent, and often lacking well-defined quality standards.
Les industriels qui recourent à des services externes se heurtent ainsi à un marché fortement fragmenté, opaque, où des normes de qualité bien définies font souvent défaut.

All European consumers, i.e. households, commercial users and industrial users, heavily depend on the secure and reliable provision of energy at competitive prices.
Tous les consommateurs européens, à savoir les ménages, les utilisateurs commerciaux et les utilisateurs industriels, sont fortement tributaires d'un approvisionnement en énergie sûr et fiable à des prix concurrentiels.

Nevertheless, the prices effectively paid by industrial users may vary from one Member State to another.
Toutefois, les prix effectivement acquittés par les utilisateurs industriels peuvent varier d’un État membre à l’autre.

On 24 October 2016, the Commission opened an in-depth investigation to determine whether reductions to these surcharges for users with high yearly energy consumption and certain energy-intensive industrial users are in line with EU state aid rules.
Le 24 octobre 2016, la Commission a ouvert une enquête approfondie pour déterminer si les réductions applicables à ces prélèvements accordées aux utilisateurs à forte consommation annuelle d'énergie et à certains utilisateurs industriels grands consommateurs d'énergie sont compatibles avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État.

The KWKG 2016 provides for reductions for users with high yearly energy consumption and certain energy-intensive industrial users.
La KWKG 2016 prévoit des réductions pour les utilisateurs à forte consommation annuelle d'énergie et pour certains utilisateurs industriels à forte intensité énergétique.

(c) where a commercial or industrial user of natural gas situated in a remote area in the Province through which the pipeline passes, other than a community, requests Foothills, prior to the approval of the designated officer of the final design of the pipeline, to provide valves and fittings at appropriate points to facilitate the future supply of gas to that user, Foothills shall, on a full cost-recovery basis, install such valves and fittings;
c) moyennant recouvrement de tous ses frais, accéder à toute demande présentée, avant que le fonctionnaire désigné approuve le projet final du pipe-line, par un consommateur commercial ou industriel de gaz naturel situé dans une région isolée de la province où passe le pipe-line et à l’extérieur d’une collectivité, et requérant l’installation de vannes et de raccords à des endroits appropriés pour faciliter l’approvisionnement futur en gaz;

Hon. Gerald J. Comeau (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, pursuant to subsection 4(2) of the User Fees Act, I have the honour to present, in both official languages, two copies of the document entitled: Department of Industry User Fee Proposal for Services under the Canada Not-for-Profit Corporations Act.
L'honorable Gerald J. Comeau (leader adjoint du gouvernement) : Honorables sénateurs, conformément à l'article 4(2) de la Loi sur les frais d'utilisation, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, deux exemplaires du document intitulé Proposition d'imposition de frais d'utilisation en vertu de la Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif.

There was not a voluntary agreement for the large final emitters, that is, the three major industrial groups that produce 50% of the greenhouse emissions in this country: heavy industrial users, upstream oil and gas, and electrical users.
Il n'y a eu aucune entente volontaire avec les grands émetteurs finaux, soit les trois principaux groupes industriels qui produisent 50 p. 100 des émissions de gaz à effet de serre dans ce pays: l'industrie lourde, l'industrie pétrolière et gazière d'amont, et les grands consommateurs d'électricité.

Your Committee, to which was referred the document " Department of Industry User Fee Proposal for a Spectrum Licence Fee for Broadband Public Safety Communications in the Frequency Band 4940-4990 MHz'' has, in obedience to the Order of Reference of Wednesday, January 30, 2008, examined the proposed new user fee and, in accordance with section 5 of the User Fees Act, recommends that it be approved.
Votre Comité, auquel a été référé le document Proposition de droit de licence de spectre pour les communications des services de sécurité publique à large bande dans les bandes 4940-4990 MHz d'Industrie Canada, a, conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 30 janvier 2008, étudié la nouvelle proposition aux frais d'utilisation et, conformément à l'article 5 de la Loi sur les frais d'utilisation, recommande son approbation.

Your Committee, to which was referred the document Department of Industry User Fees Proposal for a spectrum licence fee for broadband public safety communications in bands 4940-4990 MHz has, in obedience to the Order of Reference of Tuesday, May 29, 2007, examined the proposed new user fee and, in accordance with section 5 of the User Fees Act, recommends that it be approved.
Votre Comit?, auquel a ?t? r?f?r? le document Proposition relative aux frais d'utilisation du minist?re de l'Industrie concernant un droit de licence de spectre pour les communications des services de s?curit? publique ? large bande dans les bandes 4940-4990 MHz, a, conform?ment ? l'ordre de renvoi du mardi 29 mai 2007, ?tudi? la nouvelle proposition aux frais d'utilisation et, conform?ment ? l'article 5 de la Loi sur les frais d'utilisation, recommande son approbation.