Traduction de «Infection by Nosema apis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Infection by Nosema apis
infection à Nosema apis

Nosema apis
Nosema apis

Infection by Nosema
infection à Nosema

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The interesting thing is that most of the Nosema apis that was done prior to 2002, I believe — I'd have to check with Dr. Pernal — was presumed to be all Nosema apis, but lots of it was Nosema ceranae.
Il est intéressant de souligner que la majorité des cas antérieurs à 2002 où l'on croyait le protozoaire Nosema apis en cause — du moins, c'est ce que je crois, il faudra vérifier auprès de M. Pernal — étaient en fait attribuables à l'infection par Nosema ceranae.

It has shown that one of the diseases, Nosema apis, now Nosema ceranae, within the bee — it operates at a different time of year.
L'étude a montré que l'une des causes de maladie chez les abeilles, Nosema apis et, maintenant, Nosema ceranae, survient à différentes époques de l'année.

Mr. Kittilsen: I believe you're referring to the Nosema apis study.
M. Kittilsen : Je présume que vous faites allusion à l'étude sur le protozoaire Nosema apis.

Our biggest health issues at this time seem to be the varroa mite and the viruses it can transmit, and a parasitic infection called Nosema.
Nos plus graves problèmes pour le moment semblent être le varroa et les virus qu'il peut transmettre et une infection parasitaire appelée nosémose.

These requirements should be aimed at limiting the movements of live bees (Apis mellifera) and bumble bees (Bombus spp.) from infected areas.
Ces conditions doivent viser à limiter les mouvements d’abeilles (Apis mellifera) et de bourdons (Bombus spp.) vivants des régions infestées.