Traduction de «Inflation feeds upon itself » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inflation feeds upon itself
inflation se nourrit elle-même

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The intelligence system can quickly feed upon itself.
Le système du renseignement peut s'autoalimenter très rapidement.

Notwithstanding the need to find solutions to problems by examining them critically, I cannot help but wonder whether injudicious criticism feeds upon itself and adds to the morale problems rather than helping them.
Il est vrai qu'on ne peut résoudre les problèmes qu'en les examinant d'un oeil critique mais je ne peux m'empêcher de me demander si les critiques maladroites ne font pas qu'aggraver les problèmes de moral au lieu de les atténuer.

Many institutions, including correctional institutions, have this sort of corporate culture or attitude or approach that feeds upon itself.
Un grand nombre d'établissements, y compris certains établissements correctionnels, ont cette sorte de culture, d'attitude ou d'approche organisationnelle qui s'alimente elle-même.

For a nation that relies upon maritime trade to feed itself, this really is the end of independence.
Pour une nation qui compte essentiellement sur le commerce maritime pour subsister, c’est véritablement la fin de l’indépendance.

The intelligence system can very quickly feed upon itself.
Le système du renseignement peut s'autoalimenter très rapidement.

It is cumulative, which means it feeds upon itself, and it has broad economic impacts.
Elle est cumulative, ce qui signifie qu'elle s'autoalimente et qu'elle a de vastes impacts économiques.