Traduction de «Inflight refueling hydraulic check valve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inflight refueling hydraulic check valve
soupape antiretour hydraulique IFR

in-flight refuelling hydraulic check valve [ inflight refuelling hydraulic check valve | inflight refueling hydraulic check valve ]
clapet antiretour hydraulique de ravitaillement en vol [ clapet anti-retour hydraulique de ravitaillement en vol ]

in-flight refuelling directional control valve [ inflight refuelling directional control valve | inflight refueling directional control valve ]
distributeur de ravitaillement en vol

in-flight refuelling probe shuttle valve [ inflight refuelling probe shuttle valve | inflight refueling probe shuttle valve ]
clapet-navette de la perche de ravitaillement en vol

inflight refueling probe shuttle valve
soupape à alternance de la perche IFR

emergency inflight refueling directional control valve
soupape de commande en secours du système IFR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a visual check and a tightness check of the hydraulic components, in particular valves, pipelines, hydraulic hoses, hydraulic cylinders, hydraulic pumps, and hydraulic strainers;
un contrôle visuel et un contrôle de l'étanchéité des différentes parties hydrauliques de l'installation, notamment des soupapes, des tuyauteries, ainsi que des conduites, cylindres, pompes et filtres hydrauliques;