Vertaling van "Information and Knowledge Exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Information and Knowledge Exchange
réseau IKE [ réseau interne IKE | intranet IKE | communauté du savoir IKE | communauté IKE ]

Knowledge Exchange Service [ KES | Software Exchange Service ]
Service d'échange du savoir [ SES | Service d'échange de logiciels ]

Director Science and Technology Knowledge and Information Management [ DSTKIM | Director Research and Development Knowledge and Information Management | Director Research and Development Communications and Information Management | Director Research and Development Information Management ]
Directeur - Gestion du savoir et de l'information (Science et technologie) [ DSIGST | Directeur - Gestion du savoir et de l'information (Recherche et développement) | Directeur - Recherche et développement (Communications et gestion de l'information) | Directeur - Gestion de l'information de recherche et de développement ]

fifth generation computer system | KIPS | knowledge information processing system | knowledge-information processing system | fifth generation computer systems | fifth-generation systems
système informatique de la connaissance | système de traitement de la connaissance

exchange of information [ information exchange | information transfer ]
échange d'information [ transfert d'information ]

Common standard on reporting, due diligence and exchange of information | Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
norme commune pour la communication d’informations, la diligence raisonnable et l’échange de renseignements | norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers

information society [ Knowledge society(STW) ]
société de l'information

information exchange | exchange of information
échange d'information | échange de renseignements

information and belief knowledge
connaissance directe et renseignements tenus pour véridiques

Schengen Information System [ SIS | Specific Information Exchange System ]
système d'information Schengen [ SIS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That the Knowledge Exchange Centre also assist in the exchange of information by organizing conferences, workshops, and training sessions on mental health research.
Que le Centre d’échange des connaissances contribue également à la mise en commun des renseignements en organisant des conférences, des ateliers et des sessions de formation sur la recherche en santé mentale.

Its Knowledge Exchange Centre is the only national mental health knowledge exchange centre" .
Son Centre d'échange des connaissances est le seul centre national du genre lié à la santé mentale.

The proposal, in this context, sets out to (1) improve the knowledge base on disaster risks and facilitating the sharing of knowledge, exchange of best practices and information and ensure effective cooperation within the Mechanism; (2) support and promote Members States' risk assessment and mapping by requiring Member States to communicate their risk management plans by the end of 2016; (3) provide an inventory of natural and man-made risks the Union may face taking into account, inter alia, the future impact of climate change; and (4) raise awareness about the importance of risk prevention and supporting Member States in public information, education and awareness-raising, etc.
La proposition, dans ce contexte, prévoit (1) d’améliorer la base de connaissances sur les risques de catastrophe et de faciliter le partage de connaissances, de bonnes pratiques et d’informations, ainsi que de veiller à une coopération efficace dans le cadre du mécanisme; (2) d’aider et d’encourager les États membres à recenser et à évaluer les risques en exigeant qu’ils communiquent leurs plans de gestion des risques d’ici la fin 2016; (3) de fournir un inventaire des risques de catastrophe naturelle ou causée par l’homme auxquels l’Union est exposée, en tenant notamment compte de l’incidence future du changement climatique; et (4) de sensibiliser l’opinion à l’importance de la prévention des risques et de soutenir les États membres dans leurs démarches d’information, de formation et de sensibilisation du public.

Bill C-300 was developed to encourage collaborative and aligned action in the following areas: providing guidelines; disseminating information; making stats publicly available; promoting collaboration; and knowledge exchange across the boundaries.
Le projet de loi C-300 a été rédigé pour encourager une approche collaborative et concertée pour fournir des lignes directrices, diffuser l'information, publier des statistiques, encourager la collaboration et franchir les obstacles pour mettre en commun les connaissances.

The Government of Canada is supporting the Mental Health Commission of Canada to develop and implement a Knowledge Exchange Centre to provide Canadians and stakeholders with critical knowledge and information on mental health and mental illness.
Le gouvernement du Canada appuie la Commission de la santé mentale du Canada dans ses efforts pour établir un Centre d'échange des connaissances qui fournirait aux Canadiens et aux intervenants dans le domaine des connaissances et des renseignements essentiels.

16. Recommends that Member States and the Commission allocate sufficient resources from the SF for research and innovation, in particular sustainable innovations, and strengthen research capacities; stresses the need to promote and apply successful models in the knowledge triangle and to ensure the sustainable development of regional research and strategic frameworks for innovation in collaboration with enterprises, research centres, universities and public authorities; highlights the potential of knowledge-intensive regional innovative clusters in mobilising regional competitiveness and welcomes the inclusion of cluster development in both CIP and FP7 (Regions of Knowledge action in FP7); highlights the new Knowledge and Innovation Communities (KICs) established within the framework of the European Institute of Innovation and Technology (EIT), linking up leading European knowledge-intensive regional clusters; notes that knowledge exchange in regional clusters can also be facilitated by Structural Funds; emphasises that such clusters represent a major opportunity for disadvantaged regions in particular;
16. recommande que la part des crédits provenant des Fonds structurels alloués par les États membres et la Commission à la recherche et à l'innovation, notamment aux innovations durables soit suffisante, et de renforcer les capacités de recherche; souligne la nécessité de promouvoir et de mettre en œuvre des modèles qui marchent bien dans le cadre du «triangle de la connaissance», et de garantir le développement durable de la recherche régionale et des cadres stratégiques pour l'innovation en collaboration avec les entreprises, les centres de recherche, les universités et les pouvoirs publics; fait valoir le potentiel des groupements régionaux innovants à forte intensité de connaissance pour mobiliser la compétitivité régionale, et salue l'inclusion du développement de groupements tant dans le PIC que dans le 7 PC (action «Régions de la connaissance» dans le 7 PC); souligne l'importance des nouvelles Communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI) créées dans le cadre de l'Institut européen d'innovation et de technologie (IET), qui relient les groupements régionaux européens à haute intensité de connaissance; constate que l'échange des connaissances dans les groupements régionaux peut être également facilité par des Fonds structurels; insiste sur le fait que ce type de groupements représente essentiellement une grande chance pour les régions défavorisées;

16. Recommends that Member States and the Commission allocate sufficient resources from the SF for research and innovation, in particular sustainable innovations, and strengthen research capacities; stresses the need to promote and apply successful models in the knowledge triangle and to ensure the sustainable development of regional research and strategic frameworks for innovation in collaboration with enterprises, research centres, universities and public authorities; highlights the potential of knowledge-intensive regional innovative clusters in mobilising regional competitiveness and welcomes the inclusion of cluster development in both CIP and FP7 (Regions of Knowledge action in FP7); highlights the new Knowledge and Innovation Communities (KICs) established within the framework of the European Institute of Innovation and Technology (EIT), linking up leading European knowledge-intensive regional clusters; notes that knowledge exchange in regional clusters can also be facilitated by Structural Funds; emphasises that such clusters represent a major opportunity for disadvantaged regions in particular;
16. recommande que la part des crédits provenant des Fonds structurels alloués par les États membres et la Commission à la recherche et à l'innovation, notamment aux innovations durables soit suffisante, et de renforcer les capacités de recherche; souligne la nécessité de promouvoir et de mettre en œuvre des modèles qui marchent bien dans le cadre du "triangle de la connaissance", et de garantir le développement durable de la recherche régionale et des cadres stratégiques pour l'innovation en collaboration avec les entreprises, les centres de recherche, les universités et les pouvoirs publics; fait valoir le potentiel des groupements régionaux innovants à forte intensité de connaissance pour mobiliser la compétitivité régionale, et salue l'inclusion du développement de groupements tant dans le PIC que dans le 7PC (action "Régions de la connaissance" dans le 7PC); souligne l'importance des nouvelles Communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI) créées dans le cadre de l'Institut européen d'innovation et de technologie (IET), qui relient les groupements régionaux européens à haute intensité de connaissance; constate que l'échange des connaissances dans les groupements régionaux peut être également facilité par des Fonds structurels; insiste sur le fait que ce type de groupements représente essentiellement une grande chance pour les régions défavorisées;

Local conditions must be improved and supported, in particular by strengthening existing knowledge-exchange networks, or setting up new ones, and by improving the living conditions of rural communities. These conditions should not, however, encourage migration from cities to the countryside.
Il faut permettre et soutenir les conditions territoriales, notamment par la création ou le renforcement de réseaux d’échange de savoir et l’amélioration des conditions de vie des populations rurales. Ces conditions ne devraient, par ailleurs, pas renforcer une migration des villes vers les campagnes.

To complement the work of the Public Health Agency of Canada, the proposed Canadian Mental Health Commission, as outlined in Chapter 16, will include a Knowledge Exchange Centre that works with existing agencies to foster the collection of data relevant to mental health and illness and the exchange of information.
Destinée à aider l’Agence de santé publique du Canada, la Commission canadienne de la santé mentale, que nous envisageons au chapitre 16, comprendra un centre d’échange de l’information qui travaillera de concert avec les organismes existants pour favoriser la collecte et l’échange de données liées à la santé mentale et aux maladies mentales.