Traduction de «Information layer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single objects information layer (1) | single objects / linear elements information layer (2) | miscellaneous objects / linear elements information layer (3)
couche d'information objets divers (1) | couche d'information objets divers/éléments linéaires (2)

administrative subdivisions information layer (1) | administrative and technical subdivisions information layer (2)
couche d'information divisions administratives (1) | couche d'information divisions administratives et techniques (2)

mixed layer height [ MLH | mixed-layer height | mixing layer height | mixed-layer depth | mixing layer depth | mixed layer thickness | mixing layer thickness | mixing height | mixing depth | mixed-layer top | thickness of the mixing layer ]
hauteur de la couche de mélange [ épaisseur de la couche de mélange ]

A layer in the Application Layer that provides MTS(Message Transfer System)service elements.These services are provided by means of the services of the layer below plus the functionality of the entities in the layer,namely the MTAEs(Message Transfer Agent Entity)and the SDEs(Submission and Delivery Entity). | MTL [Abbr.]
Couche de transfer de message

atmospheric boundary layer | boundary layer | friction layer | planetary boundary layer | ABL [Abbr.]
couche de frottement | couche limite atmosphérique | couche limite planétaire | couche turbulente

interface-control-information of a layer [ (N)-interface-control-information ]
information de contrôle de l'interface d'une couche [ information de contrôle de l'interface (N) ]

use a protective layer | utilise a protective layer | apply a protective layer | apply protective layers
appliquer une couche de protection | appliquer une couche protectrice

E layer [ E-layer | ionosphere E-layer | Heaviside layer | Kennely-Heaviside layer ]
couche E [ couche E de l'ionosphère | couche de Heaviside | couche de Kennely-Heaviside | couche Heaviside | couche Kennely-Heaviside ]

layer model | layered architecture | layered system structure
architecture en couches

control points information layer
couche d'information points fixes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43.3. Braking system(s) interface complying with ISO 11992-1:2003 (Road vehicles — Interchange of digital information on electrical connections between towing and towed vehicles — Part 1: Physical and data-link layers), including the physical layer, the data link layer and the application layer and the respective position of supported messages and parameters: yes/no (4)
43.3. Interface du ou des systèmes de freinage conforme à la norme ISO 11992-1:2003 (Véhicules routiers — Échange d'informations numériques sur les connexions électriques entre véhicules tracteurs et véhicules tractés — Partie 1: Couche physique et couche de liaison de données), y compris la couche physique, la couche de liaison de données et la couche d'application ainsi que l'emplacement respectif des messages et paramètres acheminés: oui/non (4)

3.2.1. Confirm that the manufacturer's or supplier's Information Document, demonstrates compliance with the provisions of ISO 11992:2003 including ISO 11992-2:2003 and its Amd.1:2007 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
3.2.1. Confirmer que la fiche de renseignements remise par le constructeur ou le fournisseur est conforme aux dispositions de la norme ISO 11992:2003, y compris la norme ISO 11992-2:2003 et son amendement Amd.1:2007, en ce qui concerne la couche physique, la couche liaison de données et la couche application.

2.2.1. Confirm that the manufacturer's/supplier's information document demonstrates compliance with the provisions of ISO 11992 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
2.2.1. Confirmer que la fiche de renseignements remise remis par le constructeur ou le fournisseur est conforme aux dispositions de la norme ISO 11992:2003 en ce qui concerne la couche physique, la couche liaison de données et la couche application.

(c) a description of the material filed, including, where the topography consists of layers and contains confidential information, the number of layers and the number of layers in relation to which section 15 or 16 has been relied on; and
c) une description des pièces déposées, y compris, lorsque la topographie comporte plusieurs couches et contient des renseignements confidentiels, le nombre de couches présentes et le nombre de couches ayant servi aux fins de l’application des articles 15 ou 16;

When you then layer onto that their relationship with CSEC, and as they are providing information to CSEC for what we would call targeting, quite frankly, now there's an erosion of control on that information.
Si on ajoute à l'équation ses rapports avec le CSTC, auquel il fournit de l'information pour ce que nous appellerions le ciblage, il y a bien franchement une perte de contrôle de cette information.

8. The information contained in the analysis layer and on environmental information in the operational layer of the national situational picture may be based on the information provided in the European situational picture and in the common pre-frontier intelligence picture.
8. Les informations figurant dans la couche «analyse» et les informations environnementales contenues dans la couche «opérations» du tableau de situation national peuvent être basées sur les informations fournies dans le tableau de situation européen et dans le tableau commun du renseignement en amont des frontières.

information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover).
informations sur l’ensemble de la végétation au sol (couvert), sur la strate arbustive et la strate herbacée (couvert et hauteur moyenne) et sur la strate muscinale (couvert).

Commission asks Member States to provide information on air quality, climate change and ozone layer protection
La Commission invite des États membres à lui fournir des informations sur la qualité de l'air, les changements climatiques et la protection de la couche d'ozone

to require the submission of reports containing information on the measures taken to handle substances that damage the ozone layer.
exiger la présentation de rapports contenant des informations sur les mesures prises pour contrer les substances qui détruisent la couche d'ozone.

That is, I would say, an additional layer to this multi-layered approach to information sharing.
Je dirais que c'est une dimension additionnelle à cette approche multidimensionnelle à l'égard de la communication de renseignements.