Vertaling van "Infra-red search sensor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infra-red search sensor
système infrarouge de veille

horizon sensor [ infrared horizon sensor | infra-red horizon sensor ]
capteur d'horizon [ détecteur d'horizon | détecteur d'horizon infrarouge ]

high-resolution infra-red radiation sensor | HRIRS
détecteur infrarouge à haute résolution

infra-red track sensor
système infrarouge de poursuite

indium-antimonide infra-red sensor
détecteur d'infra-rouge à l'antimoniure d'indium

infra-red sensor
détecteur infrarouge

infra-red search and tracking system | IRSTS
système de recherche/poursuite IR

infra-red search and track system
traqueur IR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Order Respecting the Remission of Customs Duties on Goods Imported for the Infra-Red Search and Target Designation Project
Décret concernant la remise des droits de douane sur les marchandises importées pour le système infra-rouge de détection et de désignation d’objectifs

Her Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, is pleased hereby, on the recommendation of the Minister of National Revenue and the Treasury Board, pursuant to section 17Footnote of the Financial Administration Act, to make the annexed Order respecting the remission of customs duty on goods imported for the Infra-Red Search and Target Designation Project.
Sur avis conforme du ministre du Revenu national et du Conseil du Trésor et en vertu de l’article 17Note de bas de page de la Loi sur l’administration financière, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil, jugeant que l’intérêt public l’exige, de prendre le Décret concernant la remise des droits de douane sur les marchandises importées pour le système infra-rouge de détection et de désignation d’objectifs, ci-après.

These experimental facilities include the European Microwave Signature Laboratory (EMSL) for radar measurements, the European Goniometric facility (EGO) for optical and infra red measurements, the European Electromagnetic Test facilities for the characterisation of sensors.
Ces installations expérimentales comprennent le Laboratoire européen des signatures microfréquentielles (EMSL) pour les mesures radar, l'installation européenne Goniométrique (EGO) pour les mesures optiques et infrarouges, l'installation de tests électromagnétiques pour la caractérisation des senseurs.

The DRIVE work plan comprises features such as . analysis of actors' requirements and functional specifications . analysis of traffic accident data . transmission technologies (micro-wave, infra-red, radio etc.) . communication architectures and technologies . vehicle, road condition, weather and pollution sensors . radar systems . route guidance and journey planning systems . message and signalling systems . development of appropriate software . development of strategies for traffic management . human factors work . standardisation, particularly of communications protocols and interfaces On the basis of this work plan and following the Council decision the EC Commission will now prepare a public call for proposals inviting interested and qualified partners to submit project proposals.
Le plan de DRIVE comprend notamment les points suivants : - analyse des besoins des opérateurs et des spécifications fonctionnelles; - analyse des données sur les accidents routiers; - techniques de transmission (micro-ondes, infrarouge, radio, etc.); - architectures et techniques de communication; - capteurs pour les véhicules, l'état des routes, le climat et la pollution; - systèmes radar; - systèmes de guidage routier et de planification des trajets; - systèmes de transmission de messages et de signalisation; - élaboration de logiciels adéquats; - élaboration de stratégies pour la gestion du trafic; - travaux sur les facteurs humains; - normalisation, notamment en ce qui concerne les protocoles de communication et les interfaces. A partir de ce plan de travail, et conformément à la décision du Conseil, la Commission de la CE va préparer un appel d'offres public invitant les partenaires intéressés et qualifiés à faire des propositions de projets.