Vertaling van "Infrared spectrum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infrared spectrum | infra-red spectrum | infrared
spectre infrarouge | infrarouge

infrared spectrum
spectre infrarouge

far infrared spectrum
spectre infrarouge lointain

thermal infrared spectrum | TIR
spectre de l'infrarouge thermique | infrarouge thermique | IR thermique

near-infrared spectrum
spectre en proche infrarouge

near infrared | near IR-spectrum
infrarouge proche

characteristics of infrared sensors | infrared light sensors | infrared motion sensors | infrared sensors
capteurs infrarouges

middle infrared | MIR | middle IR | mid-infrared | mid IR | middle-infrared radiation | mid-infrared radiation
infrarouge moyen | IR moyen | moyen infrarouge | moyen IR | rayonnement infrarouge moyen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

optical radiation: any electromagnetic radiation in the wavelength range between 100 nm and 1 mm. The spectrum of optical radiation is divided into ultraviolet radiation, visible radiation and infrared radiation:
rayonnements optiques: tous les rayonnements électromagnétiques d'une longueur d'onde comprise entre 100 nm et 1 mm. Le spectre des rayonnements optiques se subdivise en rayonnements ultraviolets, en rayonnements visibles et en rayonnements infrarouges:

c'. Direct view' imaging equipment operating in the visible or infrared spectrum, incorporating any of the following:
c. matériels d'imagerie à 'vision directe' opérant dans le spectre visible ou l'infrarouge et comportant:

But the missile problem is more difficult because throughout most of its path the warhead is falling through the vacuum of space, and can be accompanied by light and inexpensive decoys that precisely mimic the warhead to sensors operating in the visible, infrared, and radar portions on the electromagnetic spectrum.
Mais le problème des missiles est encore plus ardu car, sur la majeure partie de sa trajectoire, l'ogive se déplace dans le vide spatial et peut être accompagnée de leurres légers et peu coûteux qui simulent avec précision l'ogive pour les capteurs en service dans les champs visible, infrarouge et radar du spectre électromagnétique.

The number of peaks in the infrared spectrum of the analyte whose frequencies correspond with an adequate peak in the spectrum of the calibration standard, within a margin of ± 1 cm-1 is determined.
Le nombre de pics dans le spectre infrarouge de l'analyte dont les fréquences correspondent à un pic adéquat dans le spectre de l'étalon, à ± 1 cm-1 près, est indiqué.

A minimum of six adequate peaks is required in the infrared spectrum of the calibration standard.
Un minimum de 6 pics adéquats est exigé dans le spectre infrarouge de l'étalon.

The "score", i.e. the percentage of the adequate peaks found in the infrared spectrum of the analyte, shall be at least 50.
Le "résultat", c'est-à-dire le pourcentage de pics adéquats trouvé dans le spectre infrarouge de l'analyte, doit être d'au moins 50.

Adequate peaks: Adequate peaks are absorption maxima in the infrared spectrum of a calibration standard fulfilling the following requirements.
Pics adéquats: les pics adéquats sont des maxima d'absorption dans le spectre infrarouge d'un étalon remplissant les conditions visées ci-après.