Traduction de «Inherent flame resistance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inherent flame resistance
résistance inhérente à la flamme

flame resistant | flame-resistant flame-resistant
résistent à la flamme

fire resistant paper | flame-proofed paper | flame-resistant paper
papier ignifugé

fire resistant board | flame-proofed board | flame-resistant board
carton ignifugé

flame spread resistance | flame resistance
étanchéité aux flammes

viscose FR flame resistant fibre [ viscose FR flame resistant fiber ]
viscose FR résistante au feu

Flame-resistant bed mattress
matelas de lit résistant aux flammes

flame resistant | flameproof | flame-proof
résistant à la flamme | difficilement inflammable | étanche aux flammes | réfractaire à la flamme | pare-flamme | pare-flammes | à l'épreuve des flammes

Flame Resistance - 45° Angle Test - One Second Flame Impringement
Essai de résistance à l'inflammation sous un angle de 45° - Application de la flamme pendant une seconde

flame retardant [ flame resistant ]
non-feu [ ininflammable | non inflammable ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accidents caused by young children playing with lighters occur every year in the European Union. Lighters are inherently dangerous, since they produce an unprotected flame and heat. In the EU, lighters do not have to be child-resistant, yet the consequences of children playing with lighters can be dramatic: deaths, injuries and material damage which sometimes amount to several hundred thousand euros.
Dans les États membres de l’Union, il n’est pas obligatoire que les briquets possèdent une sûreté pour enfants, alors que les conséquences de tels accidents peuvent être dramatiques : morts, blessés et dégâts matériels pouvant atteindre plusieurs centaines de milliers d’euros.