Traduction de «Initial Assessment Period » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Initial Assessment Period
Période d'évaluation initiale

assessment period | chargeable period | period of assessment
période d'imposition

debugging period | early failure period | initial failure period
période de défaillance prématurée

assessed period [ assessment period ]
période évaluée

probationary period [ probation period | trial period | assessment period | probation ]
période d'essai [ période probatoire | stage probatoire | période de probation | période de stage | période d'évaluation | stage | probation ]

accounting period (1) | tax period (2) | assessment period (3)
période de décompte

assessment period
période d’évaluation

early woodland period | initial woodland period
période sylvicole inférieure

chromatic assessment period
période de perception chromatique

period allowed for Parliament to consider a popular initiative
délais légal réservé au Parlement pour examiner l'initiative populaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[3] Article 40 of the MoU provides that the signature of the MoU (4 May 2011) will be followed by an assessment period of twelve months. While the initial assessment period had been fixed at twelve months, Signatories unanimously concluded to extend this period by an additional six months in order to allow for comprehensive testing of all the measures provided for in the MoU.
[3] Selon l'article 40 du protocole d’accord, la signature du protocole d’accord (4 mai 2011) est suivie d'une période d’évaluation, initialement fixée à douze mois, qui a été prolongée de six mois sur décision unanime des signataires afin que toutes les mesures prévues dans le protocole d’accord puissent être testées de manière approfondie.

Finally, the MoU ensures that, during the assessment period, Signatories do not initiate new litigation against each other concerning matters covered by the MoU.
Enfin, le protocole prévoit que, au cours de la période d’évaluation, les signataires n'engagent pas de nouvelle action en justice à l'encontre d'un autre signataire sur des questions relevant du protocole.

Initial assessment and periodic safety reviews
Évaluation initiale et examens périodiques de la sûreté

This exercise covers the period from June 1999 to December 2002 and thus includes the transition from the old Commission anti-fraud unit to the Office and all the uncertainties that this entailed.[11] This does not preclude a meaningful initial assessment of ongoing activities for the attainment of the objectives set by the legislature, which the Commission plans to achieve in stages by means of the new operational strategy for the period from June 2000 to the end of 2005.[12]
Le présent exercice couvre la période de juin 1999 à décembre 2002 qui comprend la transition de l'ancienne unité antifraude de la Commission vers l'Office et les aléas liés à cette phase [11]. Cette situation n'empêche pas une première appréciation des évolutions en cours pour la réalisation des objectifs fixés par le législateur que la Commission entend atteindre par étapes, dans le cadre de sa nouvelle approche stratégique globale antifraude qui s'échelonne de juin 2000 à la fin 2005 [12].

The Commission already has an initial assessment of the work of the ERDF during this period carried out by an independent assessor at the request of the Spanish authorities.
La Commission dispose déjà d'un premier bilan de l'action du FEDER pour cette période réalisée par un évaluateur indépendant à la demande des autorités espagnoles.

3. The initial assessment report shall be drawn up within a period of three months from receipt of a request meeting the conditions laid down in paragraph 1, in accordance with the recommendations referred to in Article 4 (4), and shall decide whether or not the food or food ingredient requires additional assessment in accordance with Article 7.
3. Le rapport d'évaluation initiale est établi dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande remplissant les conditions fixées au paragraphe 1, conformément aux recommandations visées à l'article 4 paragraphe 4, et détermine si l'aliment ou l'ingrédient alimentaire doit faire ou non l'objet d'une évaluation complémentaire conformément à l'article 7.