Vertaling van "Initial in-pile restructuring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

initial in-pile restructuring
restructuration initiale en réacteur

Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector | PESCA [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la restructuration du secteur de la pêche

Departmental Restructuring and Decentralization Initiative
Initiative ministérielle de décentralisation et de restructuration

School Boards Restructuring Initiatives Project Team
Équipe du projet des initiatives de restructuration des conseils scolaires

Economic Restructuring Initiative
Projet de restructuration économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following an initial phase of restructuring in 1993, accompanied by a significant wave of privatisation, the Czech Republic is currently in the process of a second restructuring phase of its coal industry.
La République tchèque, après une première phase de restructuration en 1993 accompagnée d'une importante vague de privatisations, met actuellement en oeuvre une seconde phase de restructuration de son industrie houillère.

This initiative will increase the opportunities for companies in financial difficulties to restructure early on so as to prevent bankruptcy and avoid laying off staff.
Cette initiative renforcera les possibilités, pour les entreprises en proie à des difficultés financières, de se restructurer sans attendre, afin d'éviter la faillite et le licenciement de leurs employés.

In this context, the 2015 Capital Markets Union Action Plan announced a legislative initiative on business insolvency, including early restructuring and second chance.
Dans ce contexte, le plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux de 2015 a annoncé une initiative législative dans le domaine de l'insolvabilité des entreprises, y compris la restructuration précoce et la seconde chance.

(e) At the request of the beneficiary, and where circumstances permit an improvement of the interest rate of the loan, the Commission may decide to refinance all or part of its initial borrowings or restructure the corresponding financial conditions.
(e) À la demande du bénéficiaire, et si les circonstances permettent une réduction du taux d'intérêt du prêt, la Commission peut décider de refinancer tout ou partie de ses emprunts initiaux ou réaménager les conditions financières afférentes.

3. Upon request by Georgia, and where circumstances permit an improvement of the interest rate of the loan, the Commission may refinance all or part of its initial loan or restructure the corresponding financial conditions.
3. À la demande de la Géorgie et lorsque les circonstances autorisent une amélioration du taux d'intérêt du prêt, la Commission peut refinancer tout ou partie de son prêt initial ou réaménager les conditions financières correspondantes.

3. At the request of the Kyrgyz Republic and where circumstances permit an improvement of the interest rate of the loan, the Commission may refinance all or part of its initial loan or restructure the corresponding financial conditions.
3. À la demande de la République kirghize, et si les circonstances autorisent une amélioration du taux d'intérêt du prêt, la Commission peut refinancer tout ou partie de ses prêts initiaux ou réaménager les conditions financières correspondantes.

3. At the request of Georgia, and where circumstances permit an improvement of the interest rate of the loan, the Commission may refinance all or part of its initial loan or restructure the corresponding financial conditions.
3. À la demande de la Géorgie, et si les circonstances autorisent une amélioration du taux d'intérêt du prêt, la Commission peut refinancer tout ou partie de ses prêts initiaux ou réaménager les conditions financières correspondantes.

publication of a new communication on the social responsibility of enterprises, showcasing positive initiatives taken by enterprises in the event of restructuring.
la publication d'une nouvelle communication sur la responsabilité sociale des entreprises présentant les initiatives positives prises par les entreprises en cas de restructuration.

the creation of a Restructuring Forum, the mission of which will be to monitor trends and promote link-up between the various initiatives.
la mise en œuvre d'un Forum Restructuration ayant pour mission de suivre les évolutions et de promouvoir l'articulation des différentes initiatives.