Vertaling van "Initial linguistic models " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

initial linguistic models
modèles linguistiques initiaux

computer-based linguistic model
modèle linguistique informatisé

linguistic models and strategies
modèles et stratégies linguistiques

linguistic model
modèle linguistique

linguistic modelling
modélisation linguistique

Canada's Model Forest Program - An Initiative for Sustainable Development [ Canada's Model Forest Program ]
Programme de forêts modèles du Canada - Une initiative pour le développement durable [ Programme de forêts modèles du Canada ]

initial conditions of numerical models
conditions initiales d'un modèle numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This talks about building on and improving initiatives to foster public health, developing models and funding approaches to improve services, and supporting culturally and linguistically appropriate care.
Il faut pour cela compléter et améliorer les initiatives visant à favoriser la santé publique, établir des modèles et des méthodes de financement pour améliorer les services et soutenir des soins adaptés sur le plan culturel et linguistique.

I therefore recommend that the minister of official languages initiate a dialogue with the various stakeholders in Canadian society to identify the measures to take in order to fully integrate the fundamental values of linguistic duality and cultural diversity into our governance models and derive the full benefits that flow from them.
Je recommande donc à la ministre des Langues officielles qu'un dialogue soit amorcé auprès des divers intervenants de la société canadienne dans le but de déterminer les actions à prendre afin de pleinement intégrer à notre mode de gouvernance les valeurs fondamentales que sont la dualité linguistique et la diversité culturelle et d'en tirer tous les avantages qui en découlent.

.initiate a dialogue with the various stakeholders in Canadian society to identify the measures to take in order to fully integrate the fundamental values of linguistic duality and cultural diversity into our governance models and derive the full benefits that flow from them.
[.] entame un dialogue auprès des divers intervenants de la société canadienne dans le but de déterminer les actions à prendre afin de pleinement intégrer à notre mode de gouvernance les valeurs fondamentales que sont la dualité linguistique et la diversité culturelle et d'en tirer tous les avantages qui en découlent.

Therefore, I recommend that the Minister for La Francophonie and Official Languages initiate a dialogue with the various stakeholders in Canadian society to identify the measures to take in order to fully integrate the fundamental values of linguistic duality and cultural diversity into our governance models and derive the full benefits that flow from them.
Je recommande donc que la ministre de la Francophonie et des langues officielles entame un dialogue auprès des divers intervenants de la société canadienne dans le but de déterminer les actions à prendre afin de pleinement intégrer à notre mode de gouvernance les valeurs fondamentales que sont la dualité linguistique et la diversité culturelle et d'en tirer tous les avantages qui en découlent.