Vertaling van "Injector system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

particle-injector system
système d'injection des particules

filling injector | injector system | jet pump filling attachment
hydro-emplisseur | hydro-injecteur | hydro-remplisseur

unit injection system | unit injector system | injector fuel system
système à injecteurs-pompes | injection par pompes-injecteurs combinés individuels | injection P.T.

fuel injector nozzle opening pressure [ fuel injector opening pressure | fuel opening pressure | fuel injector nozzle opening pressure | fuel injector opening pressure | nozzle opening pressure ]
pression d'ouverture de l'injecteur

two-stage pneumatic injector | two-stage injector | stage injector | stage pneumatic injector
canon pneumatique à deux étages

hand operated liquid fertilizer injector | root injector | soil injector
pal injecteur

angiographic injector | contrast injector | dye injector
injecteur angiographique

angiographic injector [ contrast injector | dye injector ]
injecteur angiographique

fuel injector [ fuel-injection nozzle | injection nozzle | injector nozzle | injector ]
injecteur de combustible [ injecteur de carburant | injecteur ]

Injector reset device
dispositif de réinitialisation d’injecteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gas fuelling system type by the same manufacturer (i.e. induction mixer, injector device, vapour or liquid, single or multi-point injection system);
le fabricant du système d’alimentation en carburant (mélangeur, injecteur, carburant gazeux ou liquide, injection mono ou multipoints, etc.);

Note: If the on column injector system is adopted an increased dilution should be applied both to the standard and sample solutions.
Note: Si le système d’injecteur on column est adopté, il convient d’appliquer une dilution supérieure non seulement à la solution étalon mais aussi à la solution d’essai.

4.3.1. Non-emission-related scheduled maintenance which is reasonable and technically necessary (e.g. oil change, oil filter change, fuel filter change, air filter change, cooling system maintenance, idle speed adjustment, governor, engine bolt torque, valve lash, injector lash, timing, adjustment of the tension of any drive-belt, etc) may be performed on engines or vehicles selected for the service accumulation schedule at the least frequent intervals recommended by the manufacturer to the owner (e.g. not at the intervals recommended for severe service).
4.3.1. Les opérations d’entretien programmé non lié aux émissions qui sont raisonnables et techniquement nécessaires (par exemple, vidange, remplacement du filtre à huile, remplacement du filtre à carburant, remplacement du filtre à air, entretien du système de refroidissement, réglage du ralenti, régulateur de vitesse, couple de serrage des boulons du moteur, jeu des soupapes, jeu des injecteurs, réglage des soupapes, ajustement de la tension de la courroie de transmission, etc.) peuvent être effectuées sur des moteurs ou des véhicules choisis pour le programme pour l’accumulation d’heures de fonctionnement aux intervalles les moins fréquents recommandés par le constructeur au propriétaire (par exemple, pas aux intervalles recommandés pour les gros entretiens).

Because of the high temperatures occuring during triglyceride analyses the glass inserts in the FID or in the injector system must be frequently cleaned.
en raison des températures élevées au cours des analyses des triglycérides, les inserts de verre dans le détecteur d'ionisation à flamme ou dans le système d'injection doivent être fréquemment nettoyés.

Fuel restricted variants would then need to be identical except for the contents of the database of the ECU of the fuelling system, and such parts of the fuelling system (such as injector nozzles) that need to be adapted to the different fuel flow.
Dans ce cas, les variantes de carburant restreintes doivent être identiques à l'exception du contenu de la base de données du bloc électronique de commande du système d'alimentation et d'éléments du système d'alimentation (tels que les injecteurs) à adapter au flux de carburant différent.

In our study of participation in illicit drug dealing among street-based injectors in Vancouver's Downtown Eastside, we found that drug dealers who were users typically worked within a system involving a minimum of three individuals.
Dans notre étude sur la participation des consommateurs par injection de la rue à la vente des drogues illégales dans quartier Downtown Eastside de Vancouver, nous avons découvert que les revendeurs de drogue, qui sont également toxicomanes, travaillent généralement dans le cadre d'un système regroupant trois personnes.