Vertaling van "Ink ribbon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ink ribbon | inked ribbon | ribbon
ruban encreur | ruban encreur de machine de bureau

ink ribbon
ruban encreur

inked ribbon [ ink ribbon ]
ruban encreur

cartridge ribbon [ cartridge ink ribbon ]
ruban en cassette

dye-base inked ribbon
ruban encré à colorant basique [ ruban encré à base colorée ]

ink-ribbon printer
imprimante à ruban encreur

auto-inking ribbon
ruban auto-encreur

inked ribbon
ruban encreur

separate inks | separating ink | remove ink | separate ink
séparer de l'encre

double-tone ink | double tone ink | duotone ink | bitone ink | duplex ink | two-tone ink | varishade ink
encre double-ton | encre double ton | encre deux-tons | encre duotone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

More recently, some foreign manufacturers of printing equipment have been trying to squeeze out Canadian small and medium-sized businesses that remanufacture printing supplies such as ribbons, toner cartridges and ink jet cartridges.
Finalement, des fabricants étrangers d'équipement d'impression tentent d'étouffer les petites et moyennes entreprises canadiennes qui remettent à neuves des fournitures d'impression comme des rubans, des cartouches de toner et des cartouches d'encre.

As we speak, some foreign manufacturers of printing equipment are trying to squeeze out Canadian small and medium-sized businesses that remanufacture printing supplies such as ribbons, toner cartridges, and ink jet cartridges.
En ce moment même, des fabricants étrangers d'équipement d'impression tentent d'étouffer les petites et moyennes entreprises canadiennes qui remettent à neuf des fournitures d'impression comme des rubans, des cartouches de toner et des cartouches d'encre.

Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes
Rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, encrés ou autrement préparés en vue de laisser des empreintes, même montés sur bobines ou en cartouches; tampons encreurs même imprégnés, avec ou sans boîte

9612 | Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
9612 | Rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, encrés ou autrement préparés en vue de laisser des empreintes, même montés sur bobines ou en cartouches; tampons encreurs même imprégnés, avec ou sans boîte | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads
Ardoises et tableaux à écrire; cachets à dater, sceller ou numéroter et articles similaires; rubans de machines à écrire et similaires; tampons encreurs

Safety headgear; pens and pencils, boards, date, sealing or numbering stamps; typewriter ribbons, ink-pads
Casques de sécurité; stylos et crayons, tableaux à écrire, cachets à dater, sceller ou numéroter; rubans de machines à écrire, tampons encreurs

9612 | Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges; ink-pads, whether or not inked, with or without boxes | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
9612 | Rubans encreurs pour machines à écrire et rubans encreurs similaires, encrés ou autrement préparés en vue de laisser des empreintes, même montés sur bobines ou en cartouches; tampons encreurs même imprégnés, avec ou sans boîte | Fabrication: à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

- stencils, carbon paper, typewriter ribbons, inking pads, correcting fluids, etc.,
- stencils, papier carbone, rubans pour machines à écrire, tampons, liquide correcteur, etc.,