Traduction de «Inland lake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inland Lakes Program
Programme d'étude des lacs intérieurs

inland lake
plan d'eau intérieur

lock and inland-lake canal
canal à écluses et à lac intérieur

International Team of Special Envoys for the Great Lakes | Team of International Envoys | Team of International Envoys and Representatives for the Great Lakes region of Africa | Team of International Envoys for the Great Lakes Region | Team of Special Envoys to the Great Lakes region of Africa
équipe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs de l’Afrique | groupe des envoyés spéciaux pour la région des Grands Lacs

American lake char | American lake trout | char | Great Lake trout | grey trout | lake trout | namaycush | togue | touladi
christivomer | omble | omble de Canada | omble de l'Arctique | togue | touladi | truite de lac | truite de lac d'Amérique | truite grise

EU Special Representative for the African Great Lakes Region | European Union Special Representative for the African Great Lakes Region | EUSR for the African Great Lakes Region
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

inland shipping (1) | inland navigation (2)
navigation intérieure (1) | transport par voie fluviale (2)

inland depot | inland terminal
centre de groupage-distribution

Ordinance of 13 January 1976 on Navigation on Lake Constance | Lake Constance Navigation Ordinance [ LCNO ]
Ordonnance du 13 janvier 1976 concernant la navigation sur le lac de Constance | Règlement de la Navigation sur le lac de Constance [ RNC ]

lake level | lake water level
niveau de lac | niveau lacustre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It includes lakes and waters and specifically Lake Huron and adjoining rivers, most notably the Saugeen, the Menesetung, known as the Red River and now the Maitland River, and inland lakes.
On y retrouve des lacs et des cours d'eau, plus particulièrement le lac Huron et les rivières avoisinantes, notamment la Saugeen et la Menesetung, connue également sous le nom de rivière Rouge ou Maitland, et des lacs intérieurs.

They also do a lot of patrols inland to deal with habitat management issues and inland lake and river conservation programs.
Les agents effectuent par ailleurs de nombreuses patrouilles intérieures sur les questions de gestion de l'habitat et dans le cadre des programmes de conservation des rivières et des lacs intérieurs.

It is a lake operation, an inland lake operation. It's not actually in the ocean, and it is attempting to be one of the more innovative operators in the province testing, recirculation aquaculture in its hatcheries.
Cette installation lacustre, située à l'intérieur des terres et non dans l'océan, vise à devenir l'exploitation la plus innovante de la province grâce à la mise à l'essai du système d'aquaculture en recirculation (SAR) dans ses écloseries.

rivers, canals and lakes comply with the minimum requirements for class IV waterways as laid down in the new classification of inland waterways established by the European Conference of Ministers of Transport (ECMT) and that there is continuous bridge clearance, without prejudice to Articles 35 and 36 of this Regulation.
les fleuves, les canaux et les lacs respectent les exigences minimales des voies navigables de catégorie IV définies dans la nouvelle classification des voies navigables établie par la Conférence européenne des ministres des transports (CEMT) et qu'il y ait une hauteur libre continue sous les ponts, sans préjudice des articles 35 et 36 du présent règlement.

Stretching from Smooth Rock Falls through Hearst to Manitouwadge through Hornepayne, from Superior's eastern shore down to Manitoulin's Rainbow Country on Lake Huron with thousands of inland lakes, rivers, and streams in between, my riding boasts some of the best drive-to and fly-in fishing available.
De Smooth Rock Falls à Hearst en passant par Manitouwadge et Hornepayne, de la rive orientale du lac Supérieur jusqu'au pays de l'arc-en-ciel de l'île Manitoulin, sur le lac Huron, les milliers de plans d'eau intérieurs, de rivières et de cours d'eau de ma circonscription comptent parmi les lieux de pêche les plus facilement accessibles qui soient par la route ou la voie des airs.

The international navigation may take place at sea, on inland lakes and waterways, and in coastal waters.
La navigation internationale peut intervenir en mer, sur les lacs intérieurs et les voies navigables, ainsi que dans les eaux côtières.

‘inland waterway’ means a natural or artificial navigable inland body of water, or system of interconnected bodies of water, used for transport, such as lakes, rivers or canals or any combination of these.
«voie de navigation intérieure», une masse d’eau intérieure navigable naturelle ou artificielle ou un système de masses d’eau reliées entre elles, utilisées pour le transport, telles que des lacs, des fleuves ou rivières, des canaux ou toute combinaison de ceux-ci.

all craft irrespective of their length intended for use in marine, coastal, estuarine and inland waterways and lakes.
tous les navires destinés à être utilisés sur des voies de navigation maritime, côtière, d’estuaire et intérieure et sur des lacs, quelle que soit leur longueur.

Inland surface waters encompass rivers and lakes and related artificial or heavily modified water bodies.
Les eaux de surface intérieures comprennent les rivières et les lacs et les masses d'eau artificielles ou sérieusement modifiées qui y sont reliées.

Much of our southern border is demarcated by the world's largest freshwater inland lake system, the Great Lakes.
Au sud, une grande partie de notre frontière est délimitée par le plus grand réseau de lacs intérieurs d'eau douce au monde, les Grands Lacs.