Traduction de «Innovation indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

innovation indicator
indicateur d'innovation

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

scientific, technological and innovation indicator
indicateur scientifique, technologique et de l'innovation

Advisory Panel on Science, Technology and Innovation Indicators
Comité consultatif sur les indicateurs scientifiques, technologiques et d'innovation

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

innovation input indicator
indicateur d'entrée de l'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

Patents and R&D as Indicators of Innovation in the Transportation Sector
Une perspective sur la performance en innovation dans le secteur des transports -- Examen des indicateurs de la recherche et développement et des brevets

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

diffusion of innovations
diffusion des innovations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Progress towards the Innovation Union should be measured at European Council level by two headline indicators: the RD investment target and a new Innovation indicator, as requested by the European Council. [29]
Les progrès vers une Union de l'innovation devraient être mesurés au niveau du Conseil européen, sur la base de deux indicateurs principaux, l'objectif en matière d'investissement dans la RD et un nouvel indicateur de l'innovation, comme le Conseil européen l'avait demandé[29].

Regarding RD, evidence on effects on innovation indicates that, following liberalisation, a shift occurs in the composition of RD efforts: the innovation focus of the companies moves away from (public-interest) technology innovation towards cost-reducing technologies and consumer services.
Pour ce qui concerne la RD, les informations concernant les effets sur l’innovation montrent que, après la libéralisation, la composition de la RD a changé: les entreprises mettent davantage l’accent sur les technologies permettant de réduire les coûts et sur les services aux consommateurs, aux dépens de l’innovation technologique (d’intérêt public).

This can shift the scores towards the mean for many innovation indicators in large economies, while small economies can exhibit either a high or low innovative capacity, depending on the sectors that dominate the economy.
Cette caractéristique peut influer sur les résultats, les indicateurs d'innovation des grandes économies se rapprochant de la moyenne, alors que ceux des petites économies peuvent faire apparaître une capacité d'innovation faible ou forte, suivant les secteurs phares de l'économie concernée.

Both scoreboards also demonstrate the wide variety of innovation performance in the Union, and possible diverging trends between Member States for some innovation indicators.
Ces deux documents révèlent également la grande variété des performances d'innovation dans l'Union et font apparaître l'évolution différente de certains indicateurs de l'innovation dans les États membres.

This year the Innovation Union Scoreboard is accompanied by the Regional Innovation Scoreboard 2014 that provides a comparative assessment of innovation performance across 190 regions of the European Union, Norway and Switzerland using a limited number of research and innovation indicators.
Cette année, le tableau de bord de l’Union de l’innovation est accompagné du tableau de bord régional de l’innovation, qui fournit une évaluation comparative des résultats de l’innovation dans 190 régions de l’UE, de la Norvège et de la Suisse, en utilisant un nombre limité d’indicateurs de la recherche et de l’innovation.

These assess the innovation performance of Member States and the EU more widely, against a broad set of 24 innovation indicators including inputs, throughputs and outputs.
Ces deux outils permettent d'évaluer les résultats en matière d'innovation des États membres, et plus généralement de l'UE, à l'aide d'une série de 24 indicateurs de l'innovation, comprenant notamment les ressources, les volumes d'activité et les résultats.

To complement this RD intensity indicator, the European Council gave the Commission the mandate to develop a single innovation indicator.
Le Conseil européen a donné mandat à la Commission pour qu'elle élabore un indicateur unique de l'innovation en vue de compléter l'indicateur portant sur l'intensité de la RD.

This classification is based on the results of the 2010 Innovation Scoreboard which classifies countries into four performance group, depending on their performance across 24 innovation indicators: (1) Innovation leaders; (2) Innovation followers; (3) Moderate innovators and (4) Modest innovators
Cette classification est fondée sur les résultats du tableau de bord de l'innovation 2010 qui divise les pays en quatre groupes sur la base de 24 indicateurs de performance: 1) champions de l’innovation; 2) suiveurs de l’innovation; 3) innovateurs modérés et 4) innovateurs modestes.

Europe’s innovation gap is widening: the European Innovation Scoreboard shows that Europe lags behind the US in 9 out of 11 Innovation indicators[17].
Le retard de l’Europe en matière d’innovation s’accentue: le tableau de bord européen de l'innovation montre que l’Europe est en retard sur les États-Unis pour 9 des 11 indicateurs d’innovation[17].

The Innovation Scoreboard will provide an insiders' guide for enterprise policy-makers and practitioners to key innovation indicators across Europe and show what factors contribute to a successful innovation climate.
Le Tableau de bord de l'innovation offrira aux décideurs économiques et aux hommes de terrain un guide sur les indicateurs clés de l'innovation en Europe et présentera les facteurs qui contribuent à instaurer un climat propice à celle-ci.