Vertaling van "Innovative Management Methods Working Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Innovative Management Methods Working Group
Groupe de travail sur les méthodes de gestion innovatrices

Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method: effective technical and human implementation of computer systems: a work design exercise book for individuals and groups [ Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method ]
Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method: effective technical and human implementation of computer systems: a work design exercise book for individuals and groups [ Computer Systems in Work Design -- the ETHICS Method ]

Information Change Management and Overview Working Group [ ICMO | ISC Change Management and Overview Working Group ]
Groupe de travail sur la gestion du changement

Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property | IGWG [Abbr.]
Groupe de travail intergouvernemental sur la santé publique, l'innovation et la propriété intellectuelle

industrial engineering | O&M | organization and methods | scientific management | work measurement study | work study techniques
organisation scientifique du travail | OST

planning self-organisation | prioritise tasks methodically | manage work deadlines | plan self-organisation
planifier son organisation personnelle

Group of Specialists on Future Priorities, Strategies and Working Methods in the Field of Equality between Women and Men
Groupe de spécialistes sur les priorités futures des stratégies et les méthodes de travail dans le domaine de l'égalité entre les femmes et les hommes

Working Group on Methods of Obtaining Statistics on Non-scheduled Air Transport | STANSIT [Abbr.]
Groupe de travail sur les méthodes d'obtention de statistiques sur les transports aériens non réguliers | STANSIT [Abbr.]

Swiss working Group for Forest management Guided by Nature
Communauté suisse pour une gestion forestière naturelle | GFN Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is the work that you do with the innovative trial methods working towards achieving this end?
Votre travail sur les méthodes innovantes vise-t-il cet objectif?

Senator Martin: Dr. MacLeod, you mentioned that you are part of a working group for the innovative trial methods; is that correct?
La sénatrice Martin : Docteur MacLeod, vous avez dit que vous faisiez partie d'un groupe de travail pour les méthodes innovantes d'essai, n'est-ce pas?

Working with the chief electoral officer, we managed to come up with an innovative solution that worked for us in our situation.
En collaboration avec le directeur général des élections, nous avons trouvé une solution novatrice qui nous convenait.

One is the minister has in place a small $1.6 million fund to have the labour-management partnerships program, which is designed, really, to encourage labour and management to find innovative ways of working together, whether it's in developing marketing strategies or addressing workplace problems, whether it's at the industry level or at the enterprise level.
D'abord, la ministre a affecté une somme modeste de 1,6 million de dollars à un Programme de partenariat syndical-patronal destiné à encourager le syndicat et le patronat à trouver des moyens novateurs de travailler ensemble, qu'il s'agisse de mettre au point des stratégies de promotion ou de donner suite à des problèmes en milieu de travail, au niveau de l'industrie ou de l'entreprise.

16. Stresses the importance of high-level teacher training and the need to prepare teachers to focus on skills and competences, provide tailor-made and innovative teaching methods to learners of vulnerable social groups and pupils with special educational needs, get acquainted with different cultures and adapt lessons to the different communication and learning styles familiar to the students, and place the emphasis on learning outcomes rather than educational formalities, with the aim of ensuring young people’s successful integration into society and the labour market; moreover, urges the Member States to invest in lifelong learning for teachers, so as to aid their professional and personal development, and also to promote teachers’ financial status and improve their working conditions;
16. souligne l'importance d'une formation de haut niveau pour les enseignants et la nécessité de préparer les enseignants à privilégier l'acquisition d'aptitudes et de compétences, à proposer des méthodes d'enseignement innovantes et spécialement conçues pour les apprenants issus de catégories sociales vulnérables et les élèves ayant des besoins éducatifs spécifiques, à se familiariser avec des cultures différentes, à adapter leurs cours aux différents modes de communication et d'apprentissage connus des étudiants et à se préoccuper davantage des acquis de l'apprentissage que des règles éducatives établies, dans l'objectif de garantir la réussite de l'insertion sociale et professionnelle des jeunes; exhorte en outre les États membres à investir dans l'apprentissage tout au long de la vie des enseignants, afin de contribuer à leur développement professionnel et personnel, ainsi qu'à améliorer la situation financière et les conditions de travail des enseignants;

The more innovative our methods to fight undeclared work are, the more efficient the tricks used by the employers become.
Plus nos méthodes de lutte contre le travail non déclaré sont innovantes, plus les astuces utilisées par les employeurs deviennent efficaces.

3. Welcomes the Commission's initiative to launch pilot projects in 2003 aimed at evaluating the possibilities for reducing discards through various measures, such as the search for innovative fishing methods, voluntary departure from fishing grounds, real-time closures, by-catch quotas, effort management and making better use of low-value fish;
3. salue l'initiative de la Commission visant à lancer en 2003 des projets pilotes permettant d'évaluer les possibilités de réduire les rejets par le biais de différentes mesures, comme la recherche de méthodes innovantes de capture, l'abandon volontaire des zones de pêche, les fermetures en temps réel, les quotas de prises accessoires, la gestion de l'effort de pêche et la meilleure utilisation des poissons de moindre valeur;

Let me mention the major innovations of the working method the Commission followed this year.
Je voudrais rappeler les principales novations de la méthode de travail que la Commission a suivie cette année.

Different types of investment can work alongside each other and can be interlinked. There is also scope for innovative financing methods.
Il peut exister des synergies et des relations entre ceux-ci et les méthodes innovatrices de financement sont possibles.