Vertaling van "Inoculation test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mouse inoculation test [ MIT | murine inoculation test ]
épreuve d'inoculation sur souris [ test de l'inoculation à la souris | épreuve d'inoculation à la souris | test d'inoculation à la souris ]

graft inoculation test
essai d'inoculation par greffe

animal inoculation test
épreuve d'inoculation à l'animal

inoculation test
épreuve d'inoculation

Canadian Legume Inoculant and Pre-Inoculated Seed Product Testing Report [ Legume Inoculant and Pre-Inoculated Seed Product Testing Report ]
Rapport canadien sur les épreuves des inoculants pour légumineuses et des semences pré-inoculées [ Rapport sur les épreuves des inoculants pour légumineuses et des semences pré-inoculées ]

to inoculate the test vessels
ensemencer les récipients d’essai

mould inoculation | mold inoculation
inoculation en moule

inoculant | inoculating agent
inoculant

Inoculating-loop sterilizer
stérilisateur pour boucles d’inoculation

Century rollover test | rollover test | Y2K rollover test | personal computer test | PC test | RTC rollover test | real time clock rollover test
test de passage à l'an 2000 | test de bascule an 2000 | test de simulation du passage à l'an 2000 | test de simulation an 2000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

126. Every person who, on receiving an order to submit to inoculation, re-inoculation, vaccination, re-vaccination, other immunization procedures, immunity tests, blood examination or treatment against any infectious disease, wilfully and without reasonable excuse disobeys that order is guilty of an offence and on conviction is liable to imprisonment for less than two years or to less punishment.
126. La transgression, délibérée et sans motif valable, de l’ordre de se soumettre à toute forme d’immunisation ou de contrôle immunitaire, à des tests sanguins ou à un traitement anti-infectieux constitue une infraction passible au maximum, sur déclaration de culpabilité, d’un emprisonnement de moins de deux ans.

Number two, assist in addressing the lack of availability of cultivated and native forage seed and inoculants through innovative research practices, and develop new and innovative capacity to test forage varieties nationally.
Deuxièmement, chercher des solutions à l'absence de semences fourragères cultivées et indigènes et d'inoculants, au moyen de recherches et de pratiques innovatrices, et trouver des moyens novateurs de vérifier la qualité des variétés fourragères à l'échelle nationale.

—tests to investigate the ability of the appropriately inoculated micro-organism of concern to grow or survive in the product under different reasonably foreseeable storage conditions,
—des essais visant à étudier la capacité du micro-organisme en question inoculé de manière appropriée à se reproduire ou à survivre dans le produit dans différentes conditions d'entreposage raisonnablement prévisibles,

tests to investigate the ability of the appropriately inoculated micro-organism of concern to grow or survive in the product under different reasonably foreseeable storage conditions,
des essais visant à étudier la capacité du micro-organisme en question inoculé de manière appropriée à se reproduire ou à survivre dans le produit dans différentes conditions d'entreposage raisonnablement prévisibles,

Testing for FMD virus: Samples are inoculated into cultures of primary bovine thyroid cell cultures using at least three tubes per sample.
Épreuve de dépistage du virus de la fièvre aphteuse: Des cultures cellulaires de thyroïde bovine primaire sont inoculées à l'aide des échantillons à raison de trois tubes au minimum par échantillon.

Where skimmed-milk powder or casein/caseinates is tested for the presence of coliforms, 0,1 g samples are inoculated into the culture medium.
Si on recherche la présence de coliformes dans le lait écrémé en poudre, la caséine et les caséinates, des échantillons de 0,1 gramme sont inoculés dans le milieu de culture.

Samples corresponding to 1 g butter are inoculated into the culture medium, if butter is tested for the presence of coliforms.
Des échantillons correspondant à 1 gramme de beurre sont inoculés dans le milieu de culture, si le beurre est examiné pour rechercher la présence de coliformes.

ANNEX D AFRICAN HORSE SICKNESS DIAGNOSIS Complement fixation test The antigen is prepared from the brains of one-month-old mice inoculated intracerebrally with a neurotropic strain of the virus.
ANNEXE D PESTE ÉQUINE DIAGNOSTIC Fixation du complément L'antigène est préparé à partir de cerveaux de souris d'un mois ayant reçu l'inoculation intracérébrale d'une souche neurotrope du virus.

It was all tested and re-tested and medical professionals approved the ultimate giving of those inoculations.
On a testé tous les vaccins à plusieurs reprises et des professionnels de la santé ont dit être d'accord pour qu'on administre ces vaccins.