The providers of these goods and services are treated as final consumers for VAT purposes since they have to pay input tax without being able to request output tax.
Les fournisseurs de ces biens et services sont traités comme des consommateurs finaux au sens de la TVA puisqu'ils doivent verser une taxe en amont sans être à même de réclamer une taxe en aval.