Traduction de «Input return loss » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input return loss
perte par réflexion à l'entrée

regularity return-loss | regularity return loss | structural return loss
affaiblissement de régularité

regularity return-loss | structural return loss | SRL [Abbr.]
affaiblissement de régularité

active balance return loss | active return loss
affaiblissement actif d'équilibrage

echo attenuation | echo loss | echo return loss
affaiblissement d'adaptation pour l'écho | affaiblissement d'équilibrage d'écho

input mismatch loss | power mismatch loss
pertes par désaptation d'entrée

stability balance return loss [ stability loss ]
affaiblissement d'équilibrage pour la stabilité

echo return loss | ERL | echo loss
affaiblissement d'écho | affaiblissement pour l'écho | affaiblissement du trajet d'écho

acoustic echo return loss
affaiblissement de l'écho acoustique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) the amount of the rebate, abatement or refund shall be added in determining the net tax of the constructive importer for the reporting period in which the tax adjustment note is received, to the extent that the amount has been included in determining an input tax credit claimed by the constructive importer in a return filed for a preceding reporting period or the constructive importer is or was entitled to be compensated under a warranty for loss suffered because of any of the circumstances that gave rise to the rebate, abatement or refund by receiving a supply of replacement parts, or replacement property, that are goods included in section 5 of Schedule VII, and
(ii) le montant du remboursement ou de l’abattement est ajouté dans le calcul de la taxe nette de l’importateur effectif pour la période de déclaration au cours de laquelle la note de redressement de taxe est reçue, dans la mesure où il a été inclus dans le calcul d’un crédit de taxe sur les intrants que l’importateur effectif a demandé dans une déclaration produite pour une période de déclaration antérieure ou dans la mesure où l’importateur effectif peut ou pouvait recevoir, aux termes d’une garantie et en dédommagement des pertes découlant de l’une des circonstances ayant donné lieu au remboursement ou à l’abattement, une fourniture de pièces de rechange, ou de biens de remplacement, qui constituent des produits figurant à l’article 5 de l’annexe VII,