Vertaling van "Input screen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

input screen [ data entry screen | entry screen ]
écran de saisie

input screen [ data entry form | screen frame | template ]
grille de visualisation [ masque de saisie | grille de saisie | grille d'écran | grille-écran | modèle | masque ]

input screen | inputscreen
écran de saisie

input screen
écran d'entrée

image-intensifier input screen
écran fluorescent d'entrée de l'AB

accounts receivable input screen
écran de saisie des comptes à recevoir

input fluorescent screen
écran fluorescent d'entrée

cascade genetic screening | cascade screening | family cascade screening | family screening | family-based cascade screening
dépistage familial

screen capture | screen dump | screen grab | screen snap-shot | screen-cap | screenshot
capture d'écran

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Return tabled) Question No. 333 Hon. Irwin Cotler: With regard to the government’s consultations about prostitution-related offences: (a) what goals have been established for the consultations; (b) what goals have been established for the online consultation; (c) whose input did the government seek through online consultation; (d) which individuals wrote the discussion paper for the online consultation; (e) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the discussion paper in (d); (f) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the discussion paper in (d); (g) which individuals with legal expertise participated in the development of the discussion paper in (d); (h) which individuals with legal expertise reviewed the discussion paper in (d); (i) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the discussion paper in (d); (j) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the discussion paper in (d); (k) which individuals developed the online consultation questions; (l) which individuals with expertise in prostitution-related offences participated in the development of the online consultation questions; (m) which individuals with expertise in prostitution-related offences reviewed the online consultation questions; (n) which individuals with legal expertise participated in the development of the online consultation questions; (o) which individuals with legal expertise reviewed the online consultation questions; (p) what experts in survey methodology, research methods, or statistics participated in the development of the online consultation questions; (q) what experts in survey methodology, research methods, or statistics reviewed the online consultation questions; (r) how many responses did the government receive through the online form; (s) how many responses were sent directly to ...
(Le document est déposé) Question n 333 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la consultation du gouvernement sur les infractions liées à la prostitution: a) quels sont les objectifs établis pour la consultation; b) quels sont les objectifs établis pour la consultation en ligne; c) de qui le gouvernement souhaitait-il obtenir des commentaires au moyen de la consultation en ligne; d) qui sont ceux qui ont rédigé le document de consultation aux fins de la consultation en ligne; e) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); f) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); g) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); h) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); i) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont participé à l’élaboration du document de consultation mentionné au point d); j) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche ou de la statistique qui ont examiné le document de consultation mentionné au point d); k) qui sont ceux qui ont rédigé les questions de consultation en ligne; l) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; m) qui sont les spécialistes des infractions liées à la prostitution qui ont examiné les questions de consultation en ligne; n) qui sont les spécialistes du droit qui ont participé à l’élaboration des questions de consultation en ligne; o) qui sont les spécialistes du droit qui ont examiné les questions de consultation en ligne; p) qui sont les spécialistes des techniques d’enquête, des méthodes de recherche o ...

For example, the Commission fined seven international groups of companies close to € 1.5 billion for colluding to raise the prices of tubes used in TV and computer screens, increasing input prices for manufactures and end-consumers (see IP/12/1317).
Par exemple, la Commission a infligé des amendes de près de 1,5 milliard € au total à sept groupes internationaux d’entreprises qui s’étaient entendues pour augmenter les prix des tubes cathodiques pour téléviseurs et écrans d’ordinateurs, générant ainsi une hausse des prix des intrants pour les fabricants et, par conséquent, des prix pour les consommateurs finals (voir IP/12/1317).

The guidelines, coordinated for the Commission by the International Agency for Research on Cancer (www.iarc.fr), were developed with the input of over 90 experts from 32 countries, and set a benchmark for best practice in colorectal cancer screening.
Les lignes directrices, coordonnées pour la Commission par le Centre international de recherche sur le cancer (www.iarc.fr), ont été établies à partir des contributions de plus de quatre-vingt-dix spécialistes représentant trente-deux pays et constituent une référence pour les bonnes pratiques en matière de dépistage du CCR.

Fingerprints and pictures shall be sent in an attachment on an input screen, specially designed for SIRPIT.
Les empreintes digitales et les photographies sont transmises, sous forme de fichier joint, à un écran de saisie (input screen) spécialement conçu pour le SIRPIT.

Computer Monitor (also referred to as ‘Monitor’): A commercially-available, electronic product with a display screen and its associated electronics encased in a single housing that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as VGA, DVI, and/or IEEE 1394.
Écran d'ordinateur (également dénommé «Écran»): Un produit électronique disponible sur le marché, doté d'un écran d'affichage et de ses éléments électroniques associés insérés dans un boîtier unique capable d'afficher l'information produite par un ordinateur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, et/ou IEEE 1394.

Computers are composed of, at a minimum: (1) a central processing unit (CPU) to perform operations; (2) user input devices such as a keyboard, mouse, digitiser or game controller; and (3) a display screen to output information.
Les ordinateurs se composent, au minimum, 1) d'une unité centrale de traitement (CPU), qui effectue les opérations, 2) de périphériques d'entrée destinés aux utilisateurs, tels qu'un clavier, une souris, une tablette à numériser ou un contrôleur de jeu, et 3) d'un écran d'affichage des informations de sortie.

Display: A commercially-available, electronic product with a display screen and its associated electronics encased in a single housing, or within the computer housing (e.g., notebook or integrated computer), that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as a VGA, DVI, and/or IEEE 1394.
Dispositif d'affichage: appareil électronique disponible dans le commerce et comprenant un écran d'affichage et les composants électroniques associés, intégrés dans une structure unique séparée ou dans l'ordinateur lui-même (comme c'est le cas pour un ordinateur portable ou un ordinateur intégré), capable d'afficher les informations de sortie produites par un ordinateur par le biais d'un ou de plusieurs canaux, tels que VGA, VNI et/ou IEEE 1394.

In order to build on EU industry’s existing strengths, the Commission services have undertaken a detailed screening of the competitiveness of 27 individual sectors of manufacturing industry and the construction industry[10], with inputs from stakeholders and the Member states.
Pour tirer parti des points forts de l’industrie européenne, les services de la Commission ont entrepris une évaluation détaillée de la compétitivité de 27 secteurs de l’industrie manufacturière et de la construction[10] , en tenant compte des contributions des parties prenantes et des États membres.

They had been screened by the department of immigration. They have been input into the Canadian police information computer and are in the process of being input into the immigration department's computer.
Ils ont été introduits dans l'ordinateur du Centre d'information de la police canadienne et ils font actuellement l'objet de la même opération au ministère de l'Immigration.

There is Crown input in terms of the obtaining of warrants; there is the screening at the front end in criminal justice issues, not in security measures.
La Couronne intervient pour obtenir des mandats; il y a une présélection au départ dans les questions de justice pénale, mais pas dans le cas des mesures de sécurité.