Traduction de «Inseparably bound together » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inseparably bound together
à intérêts indissociables

plaiting materials bound together in parallel strands
matières à tresser parallélisées

broom consisting of twigs bound together
balai en botte liée

fibre bundles bound together
faisceaux de fibres tressées

parts fitted inseparably together
pièces rendues solidaires par assemblage indémontable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Are these two issues, as pointed out by Glenn, the (a) and the (b), so inseparable, so inextricably bound together?
Les deux éléments, le a) et le b), sont-ils, comme l'a signalé Glenn, si inséparables, si inextricablement liés qu'il serait impossible de garder un sans l'autre?

Europe and the USA are bound together inseparably, not only historically, but also by common values.
L’Europe et les États-Unis sont inséparables, non seulement d’un point de vue historique, mais également sur le plan des valeurs communes.