Vertaling van "Inspect insects in whole grains " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
rechercher la présence d’insectes dans des céréales entières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is the charge back to the primary producer on a whole range of issues, such as meat and grain inspection.
Il s'agit des frais exigés des producteurs primaires pour toutes sortes de choses, comme l'inspection des viandes et des céréales.

It would amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act and would increase mandatory inspection of measuring devices in a whole host of industries like dairy, retail, food, fishing, logging, grain, field crops, mining, et cetera.
Ce projet de loi modifierait la Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz et la Loi sur les poids et mesures, et il augmenterait le nombre d'inspections obligatoires d'instruments de mesure utilisés dans diverses industries, comme le secteur laitier, le secteur de la vente au détail, l'industrie alimentaire, l'industrie de la pêche, l'industrie forestière, l'industrie des grains, l'industrie des cultures de grande production et le secteur minier.

Mr. Chair, I would like to say that if you want to see the whole package a grain terminal, grain inspection, and all of these things then you're welcome to come to Thunder Bay.
Monsieur le président, je dois dire que, si vous voulez voir le tout un terminal céréalier, l'inspection des grains et toutes ces choses-là c'est à Thunder Bay que vous devez venir.

Hon. Lyle Vanclief: A very considerable review has been taking place within the Canadian Grain Commission and the third-party review we put in place a little over a year ago, because of the changes in the whole grain industry out there, including the change in volumes and the change in products — if I could put it that way and certainly the change in how we've always visually inspected wheat.
L'hon. Lyle Vanclief: Une étude très exhaustive a eu lieu à la Commission canadienne des grains et dans le cadre de l'examen par une tierce partie que nous avons mis en place il y a un peu plus d'un an, à cause des changements qui se produisent dans tout le secteur des céréales, y compris le changement au niveau des volumes et de la nature des produits, si je peux m'exprimer ainsi, et assurément le changement dans la manière dont nous avons toujours inspecté visuellement le blé.

Canadian society as a whole gains from many of these institutions, the Canadian Grain Commission, some of our inspection standards in the meat and horticultural industries as well.
La société canadienne dans son ensemble profite beaucoup de ces institutions, comme la Commission canadienne des grains, de même que certaines de nos normes d'inspection dans les secteurs des viandes ou de l'horticulture.