Vertaling van "Inspection Checklist for Maintenance and Repair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inspection Checklist for Maintenance and Repair
Guide d'inspection des maisons

preventive maintenance inspection checklist
liste de vérification de l'entretien préventif

Aircraft Maintenance and Manufacturing Inspection and Audit (Checklists) Manual
Maintenance et construction des aéronefs : manuel d'inspection et de vérification (listes de vérification)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) procedures for inspecting the workplace or equipment after maintenance and repair work has been done.
j) les procédures pour inspecter le lieu de travail et l’équipement après la réalisation de travaux d’entretien ou de réparation.

(d) the name of the qualified person who performed the inspection, test, maintenance or repair of the protection equipment.
d) le nom de la personne qualifiée qui a fait l’inspection, la mise à l’essai, l’entretien ou la réparation de l’équipement.

By third- and fourth-level maintenance and repair, what we mean are lengthier and more complex inspections, major repair, or complete equipment overhaul activities.
Les travaux de troisième et de quatrième lignes sont les inspections longues et complexes, les réparations majeures ou la révision complète de l'équipement.

This included expenses for routine inspections, preventive maintenance, corrective repairs, spare parts supply, periodic repair and overhaul, engineering changes, and other related tasks.
Ces dépenses ont inclus, entre autres, des inspections de routine, l'entretien préventif, des réparations, l'achat de pièces de rechange, des révisions périodiques, des modifications techniques et d'autres tâches connexes.

planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port or anchorage of destination;
inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port ou le mouillage de destination;

(e) planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port of destination;
(e) inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port de destination;

(e) planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port or anchorage of destination;
(e) inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port ou le mouillage de destination;

They may already be providing maintenance or repairs, and they could have this additional inspection function to allow them to provide a complete service—come in, recalibrate, repair, and certify a device all at one time.
Il se peut qu'elles leur offrent déjà des services d'entretien ou de réparation, et elles pourraient donc proposer cette fonction d'inspection supplémentaire afin d'offrir un service complet — recalibrer, réparer et certifier l'appareil, le tout à la fois.

(e) planned statutory survey inspections and substantial maintenance and repair work to be carried out whilst in the port or anchorage of destination;
(e) inspections et visites réglementaires envisagées et travaux de maintenance et de réparation importants qui seront effectués dans le port ou le mouillage de destination.