Vertaling van "Inspection records " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inspection records | inspection register
registre de contrôle

individual inspection record
registre de contrôle individuel

Aircraft Transfer and Inspection Record
Feuille de transfert et d'inspection d'aéronefs

vehicle inspection record
fiche d'inspection des véhicules automobiles

Aircraft Transfer & Inspection Record
Fiche de transfert et d'inspection d'aéronefs

Aircraft Special Inspection Record
Registre d'inspection spéciale des aéronefs

inspection of records
inspection des registres

complete service record book | keep track of service record book | maintain service record book | record activities in service record book
tenir un registre d'entretien

health record administrator | health record technician | health records administrator | health records technician | medical record administrator | medical record technician | medical records administrator | medical records technician
archiviste médical | archiviste médicale

digital video recorder | DVR | DV recorder | personal digital recorder | PDR | personal video recorder | PVR | video digital recorder | video disk recorder | VDR
magnétoscope numérique | enregistreur numérique personnel | enregistreur vidéo personnel | numériscope | récepteur vidéo personnel | RVP | récepteur numérique par satellite | TiVo | Replay TV

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) The Librarian and Archivist of Canada may, at any time, inspect records kept under sections 114 to 116 that are under the control of a government institution as defined in section 2 of the Library and Archives of Canada Act, and the archivist for a province may at any time inspect any records kept under those sections that the archivist is authorized to inspect under any Act of the legislature of the province.
(6) Le bibliothécaire et archiviste du Canada peut à tout moment examiner les dossiers tenus en application des articles 114 à 116 par une institution fédérale au sens de l’article 2 de la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada et l’archiviste provincial peut à tout moment examiner ceux des dossiers tenus en application de ces articles qu’il a par ailleurs le droit d’examiner en vertu d’une loi provinciale.

(f) in respect of the ship, the classification society on whose behalf the report is made maintains a complete ship inspection record file and provides the Chairman with the record file for examination on request; and
f) la société de classification intéressée tient un dossier complet de visite ou d’inspection du navire et le fournit sur demande au président pour examen;

In establishing a safety rating many factors are taken into account. They include the driver's record, the vehicle inspection record, all of—
En établissant des cotes de sécurité, on prend en considération de nombreux facteurs, notamment le dossier du conducteur et le registre d'inspection du véhicule.

Inspection should concentrate on substandard ships, while quality ships, meaning those which have satisfactory inspection records or which fly the flag of a State complying with the Voluntary International Maritime Organisation (IMO) Member State Audit Scheme, should be rewarded by undergoing less frequent inspections.
Les inspections devraient se concentrer sur les navires inférieurs aux normes, alors que les navires respectant les normes de qualité, autrement dit ceux qui ont des rapports d'inspection satisfaisants ou qui battent le pavillon d'un État qui se conforme au programme facultatif d'audit des États membres de l'Organisation maritime internationale (OMI), devraient être récompensés par un plus grand espacement des inspections.

Inspection should concentrate on substandard ships, while quality ships, meaning those which have satisfactory inspection records or which fly the flag of a State complying with the International Maritime Organization ( IMO) Member State Audit Scheme, should be rewarded by undergoing less frequent inspections.
Les inspections devraient se concentrer sur les navires non-conformes aux normes, alors que les navires respectant les normes de qualité, autrement dit ceux qui ont des rapports d'inspection satisfaisants ou qui battent le pavillon d'un État qui se conforme au schéma d'audit des États membres de l'Organisation maritime internationale ( OMI) , devraient être récompensés par un plus grand espacement des inspections.

Inspection should concentrate on substandard ships, while quality ships, meaning those which have satisfactory inspection records or which fly the flag of a State complying with the IMO Member State Audit Scheme, should be rewarded by undergoing less frequent inspections.
Les inspections devraient se concentrer sur les navires non-conformes aux normes, alors que les navires respectant les normes de qualité, autrement dit ceux qui ont des rapports d'inspection satisfaisants ou qui battent le pavillon d'un État qui se conforme au schéma d'audit des États membres de l'OMI, devraient être récompensés par un plus grand espacement des inspections.

5. The inspection database shall, as appropriate, incorporate specific requirements from the Paris MOU and be capable of receiving information concerning inspections recorded by third States which are parties to the Paris MOU for the purposes of this Directive.
5. La base de données des inspections incorpore, le cas échéant, les exigences particulières au mémorandum d'entente de Paris et peut recevoir les informations relatives aux inspections rassemblées par des pays tiers parties au mémorandum d'entente de Paris aux fins de la présente directive.

Owners or keepers shall ensure the welfare of animals under their care and that animals are not caused any unnecessary pain, suffering or injury. Moreover, Member States shall ensure that the conditions under which animals are bred or kept comply with the provisions set out in an Annex to the Directive which covers, inter alia, inspection, record keeping, freedom of animal movement, animal accommodation, feeding and breeding. Inspections shall be carried out as appropriate to check compliance with the provisions of the Directive.
Des inspections sont effectuées, le cas échéant, pour vérifier le respect des dispositions de la directive.

Eight, qualified independent safety inspections should be conducted on an annual basis and following repairs or modifications inspection records should be kept on file by the user.
Huitièmement, l'utilisateur devrait faire faire des inspections de sécurité indépendantes, par des personnes compétentes, chaque année et après toute réparation ou toute modification, et conserver en dossier les relevés d'inspection.