Vertaling van "Install electronic communication devices on trains " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

install communication devices on trains | install electronic communication equipment on trains | install electronic communication devices on trains | set up electronic communication equipment on trains
installer des dispositifs de communication électronique sur les trains

install electronic communication equipment
installer un équipement de communications électroniques

e-training devices [ electronic training devices | online training devices ]
supports de formation en ligne

Communications and Electronics Training 2-2 [ C&E Trg 2-2 ]
Instruction – Communications et électronique 2-2 [ Instr C & E 2-2 ]

Communications and Electronics Training 2 [ C&E Trg 2 ]
Instruction – Communications et électronique 2 [ Instr C & E 2 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(j) no electronic communication devices or other electronic devices are taken into the meeting room where the confidential information in question is consulted or discussed.
(j) aucun équipement de communication électronique ou autre équipement électronique n'est introduit dans la salle de réunion lorsque les informations confidentielles en question sont consultées ou examinées.

(iv) is, unless the device or equipment can be used only for the purpose of measuring, locating or calculating, not an electronic communication device or electronic data processing equipment; and
(iv) n’est pas un dispositif électronique de communication ni un appareil électronique de traitement de données, sauf dans la mesure où il ne peut servir qu’à mesurer, localiser ou calculer;

(d) is, unless the device or equipment can be used only for the purpose of measuring, locating or calculating, not an electronic communication device or electronic data processing equipment.
d) n’est pas un dispositif électronique de communication ni un appareil électronique de traitement de données, sauf dans la mesure où il ne peut servir qu’à mesurer, localiser ou calculer.

(h) a tool (other than an electronic communication device or electronic data processing equipment that is acquired after May 1, 2006 and that can be used for a purpose other than any of measuring, locating and calculating) costing less than
h) un outil (sauf un dispositif électronique de communication ou un appareil électronique de traitement de données acquis après le 1 mai 2006 qui peut être utilisé autrement que pour mesurer, localiser ou calculer) coûtant moins de :

no electronic communication devices may be taken into the room.
aucun équipement de communication électronique ne peut être introduit dans la salle.

no electronic communication devices may be taken into the room; and
aucun équipement de communication électronique ne peut être introduit dans la salle, et

For example, to combat this problem, the federal government has made regulations that since September 2007 have required Canadian auto manufacturers to install electronic immobilization devices in their new vehicles.7 Insurance companies are also trying to reduce the incidence of theft by offering discounts to owners of vehicles equipped with anti-theft devices.
Par exemple, le gouvernement fédéral a, pour contrer ce problème, adopté un règlement qui oblige, depuis septembre 2007, les constructeurs d’automobiles canadiens à installer des dispositifs d’immobilisation électroniques dans leurs nouveaux véhicules 7. Les compagnies d’assurances s’efforcent également de réduire l’incidence des vols en offrant des rabais aux propriétaires de véhicules qui sont munis de dispositifs antivol.

For example, to combat this problem, the federal government has made regulations that since September 2007 have required Canadian auto manufacturers to install electronic immobilization devices in their new vehicles (8) Insurance companies are also trying to reduce the incidence of theft by offering discounts to owners of vehicles equipped with anti-theft devices.
Par exemple, le gouvernement fédéral a, pour contrer ce fléau, adopté un règlement qui oblige, depuis septembre 2007, les constructeurs d’automobiles canadiens à installer des dispositifs d’immobilisation électroniques dans leurs nouveaux véhicules(8). Des compagnies d’assurances s’efforcent également de réduire l’incidence des vols en offrant des rabais aux propriétaires de véhicules qui sont munis de dispositifs antivol.