Traduction de «Install handrails » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fit handrails | handrail fixing | install handrail | install handrails
installer une main courante

handrail pipe | handrail | handhold
main courante

end handrail
garde-corps de bout

EVA handrail
main courante EVA

end handrail bracket
support de main courante de bout

handrail bracket
support de garde-corps

install falsework structure | installing falsework structure | install falsework | installation of falsework
installer des étaiements

assessing areas for power line installation | check areas for power line installation | area checking for power line installation | assess areas for power line installation
évaluer des sites pour l’installation de lignes électriques

hand rail | handrail
rampe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Continuous handrails shall be installed between 0.8 m and 1.1 m above the walkway providing a route to a safe area.
Des mains courantes doivent être installées à une hauteur située entre 0,8 m et 1,1 m au-dessus du cheminement permettant d'accéder à un refuge.

(2) The spudding in or drilling operations at any oil or gas well shall not be performed until all moving parts of machinery are securely guarded and until all stairways, handrails and escape lines with escape buggy installed at the derrick platforms are properly installed and fastened in position.
(2) Les travaux d’amorçage ou de forage à un puits quelconque de pétrole ou de gaz ne doivent pas être entrepris avant que toutes les parties mobiles de machinerie ne soient munies de dispositifs protecteurs, ni avant que tous les escaliers, les garde-corps et les câbles et sièges de sauvetage disposés sur les plates-formes du derrick n’aient été installés et fixés en place.

44. Construction, installation, modification, maintenance or repair of a handrail or guard-rail associated with a structure.
44. Construction, installation, modification, entretien ou réparation d’une main courante ou d’un garde-fou afférent à une structure.

5. Construction, installation or modification of a ramp, door or handrail to facilitate wheelchair access.
5. Construction, installation ou modification d’une rampe, d’une porte ou d’une main courante pour faciliter l’accès en fauteuil roulant.

7. The construction, installation, modification, maintenance or repair of a handrail or guard-rail associated with a structure.
7. La construction, l’installation, la modification, l’entretien ou la réparation d’une main courante ou d’un garde-fou associé à une structure.

10. The proposed construction, installation, modification, maintenance, repair or removal of a handrail or guardrail fastened to another physical work.
10. Projet de construction, d’installation, de modification, d’entretien, de réparation ou d’enlèvement d’une main courante ou d’un garde-fou fixé à un autre ouvrage.

Handrails shall be installed approximately 1 m above walkway providing a route to a safe area.
Des mains courantes doivent être installées à une hauteur d'environ 1 m au-dessus du cheminement permettant d'accéder à un refuge.

Where necessary, moving parts and openings in the deck must be protected by safety devices, and plating, guard rails and handrails must be installed.
Le cas échéant, les parties mobiles et ouvertures de pont doivent être munies de dispositifs de sécurité et des rambardes, garde-corps et mains courantes doivent être installés.