Vertaling van "Install wood elements in structures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fit doors | installing wood elements in structures | fit ceiling frames | install wood elements in structures
installer des éléments en bois dans des structures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Solid wood slab element to be used as a structural element in buildings - element of timber boards jointed by dovetail connections
Élément de plaque de bois - élément de planches de bois reliées par des connexions en queue d'aronde à utiliser comme élément de structure de bâtiments

Solid wood slab element to be used as a structural element in buildings
Panneau en bois massif pour usage structurel dans les bâtiments

There will be some elements common to each agreement - notably that partner countries should have or be committed to developing credible legal and administrative structures and technical systems for the purpose of verifying the legality of wood production according to national laws.
Certains éléments seront communs à chaque accord, notamment le fait que les pays partenaires doivent s'engager ou s'être engagés à mettre en place les structures juridiques et administratives, ainsi que les systèmes techniques crédibles permettant de vérifier la légalité de la production de bois au regard de la législation nationale.

The interesting thing is that the wood industry, particularly the industry that manufactures wood products, is extremely sophisticated and advanced on the technology side to produce glulam beams to use structural wood elements.
De fait, l'industrie du bois, et en particulier les entreprises qui fabriquent des produits du bois, est extrêmement avancée sur le plan technologique et produit des poutres en lamellé-collé destinées à servir d'éléments structurels.

Mr. Mueller: Finland, Sweden, Germany and Austria are highly sophisticated in how they manufacture structural wood elements and finishing products.
M. Mueller : La Finlande, la Suède, l'Allemagne et l'Autriche savent très bien comment fabriquer des éléments de bois structurel et des produits finis.

15 (1) All structural elements that are part of an offshore installation and the failure of which as a result of corrosion would cause a safety hazard shall be protected or constructed with extra material so as to prevent the degree of corrosion that may cause that structural element to fail and shall be protected against corrosion in accordance with section 4.15 of Canadian Standards Association CAN/CSA-S471-92, General Requirements, Design Criteria, the Environment, and Loads.
15 (1) Les éléments de structure qui font partie de l’installation au large des côtes et dont la défaillance due à la corrosion pourrait présenter un risque doivent être protégés ou recouverts au moyen de matériaux additionnels afin de prévenir le degré de corrosion pouvant entraîner la défaillance et doivent être protégés contre la corrosion conformément à l’article 4.15 de la norme CAN/CSA-S471-92 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Exigences générales, critères de calcul, conditions environnementales et charges.

Provided the wood structure is designed to take that load — and you can see that this is a flat roof, which is the most challenging for any structural engineer to do in wood — and provided the individual elements are exposed to compressive loads, the wood will be superior to a steel structure.
Pour autant que la structure de bois soit conçue de manière à pouvoir supporter cette charge — et vous pouvez voir qu'il s'agit d'un toit plat, le plus difficile à construire en bois pour un ingénieur de structure — et pour autant que ces différents éléments soient exposés à des charges de compression, la structure en bois tiendra mieux le coup qu'une autre en acier.

There are no policies in Quebec or other parts of Canada requiring the use of wood as a structural element in public buildings.
Il n'y a pas de politique au Canada et au Québec actuellement d'obligation d'inclure le bois dans les structures des bâtiments publics.