Traduction de «Instantaneous acoustic density potential energy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

instantaneous acoustic potential energy per unit volume | instantaneous acoustic density of potential energy
énergie volumique potentielle acoustique instantanée

instantaneous acoustic power | sound energy flux
puissance surfacique acoustique instantanée | puissance acoustique instantanée par unité d'aire

instantaneous acoustic potential energy per unit volume | instantaneous potential sound energy density
densité d'énergie potentielle | énergie volumique potentielle acoustique instantanée

instantaneous acoustic potential energy per unit volume [ instantaneous potential energy per unit volume ]
énergie volumique potentielle acoustique instantanée

instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | instantaneous kinetic sound energy density
densité d'énergie cinétique | énergie volumique cinétique acoustique instantanée

instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume
énergie volumique cinétique acoustique instantanée

instantaneous kinetic sound energy density [ instantaneous kinetic energy per unit volume ]
énergie volumique cinétique acoustique instantanée [ densité d'énergie cinétique ]

sound intensity [ intensity of sound | sound energy flux density | sound power density | acoustic intensity ]
intensité acoustique [ puissance surfacique acoustique moyenne | bruyance ]

instantaneous sound energy density
énergie volumique acoustique totale instantanée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.
Il ne doit pas se produire de sources potentielles d'inflammation telles qu'étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d'énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Potential ignition sources such as sparks, flames, electric arcs, high surface temperatures, acoustic energy, optical radiation, electromagnetic waves and other ignition sources must not occur.
Il ne doit pas se produire de sources potentielles d’inflammation telles qu’étincelles, flammes, arcs électriques, températures de surface élevées, dégagements d’énergie acoustique, rayonnements dans le domaine optique, ondes électromagnétiques ou autres sources.

Electricity producers who want to exploit the potential of energy from renewable sources in the peripheral regions of the Community, in particular in island regions and regions of low population density, should, whenever feasible, benefit from reasonable connection costs in order to ensure that they are not unfairly disadvantaged in comparison with producers situated in more central, more industrialised and more densely populated areas.
Les producteurs d’électricité qui souhaitent exploiter le potentiel de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans les régions périphériques de la Communauté, en particulier dans les régions insulaires et les régions à faible densité de population, devraient bénéficier, lorsque c’est possible, de coûts de connexion raisonnables afin de ne pas être désavantagés par rapport aux producteurs situés dans des régions plus centrales, plus industrialisées et plus densément peuplées.

1. An instantaneous radiated 'acoustic power density' exceeding 0,01 mW/mm2/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz;
1'. puissance volumique acoustique' rayonnée instantanée supérieure à 0,01 mW/mm2/Hz pour les dispositifs fonctionnant sur des fréquences inférieures à 10 kHz;

1. An instantaneous radiated "acoustic power density" exceeding 0,01 mW/mm²/Hz for devices operating at frequencies below 10 kHz;
1". puissance volumique acoustique" rayonnée instantanée supérieure à 0,01 mW/mm³/Hz pour les dispositifs fonctionnant sur des fréquences inférieures à 10 kHz;

Electricity producers wishing to exploit the potential of renewable energies in the peripheral regions of the Community, in particular in island regions and regions of low population density, must be assured of reasonable connection costs so that they are not disadvantaged in comparison with producers situated in more central, more industrialised and more densely populated areas.
Les producteurs d'électricité qui souhaitent exploiter le potentiel des énergies renouvelables dans les régions périphériques de la Communauté, notamment dans les régions insulaires et les régions à faible densité de population, doivent bénéficier de coûts de raccordement raisonnables. Ils ne sont ainsi pas désavantagés par rapport aux producteurs situés dans des régions plus centrales, plus industrialisées et plus densément peuplées.

All active therapeutic devices intended to administer or exchange energy are in Class IIa unless their characteristics are such that they may administer or exchange energy to or from the human body in a potentially hazardous way, taking account of the nature, the density and site of application of the energy, in which case they are in Class IIb.
Tous les dispositifs actifs thérapeutiques destinés à fournir ou échanger de l'énergie font partie de la classe IIa, sauf si leurs caractéristiques sont telles qu'ils peuvent fournir de l'énergie au corps humain ou assurer des transferts d'énergie avec celui-ci d'une manière potentiellement dangereuse, compte tenu de la nature, de la densité et du site d'application de cette énergie, auquel cas ils font partie de la classe IIb.