Vertaling van "Institut québécois des hautes études internationales " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institut québécois des hautes études internationales [ IQHEI | Centre québécois de relations internationales | Secrétariat général pour le Québec | Centre de recherche en relations internationales ]
Institut québécois des hautes études internationales [ IQHEI | Centre québécois de relations internationales | Secrétariat général pour le Québec | Centre de recherche en relations internationales ]

Institut universitaire de hautes études internationales
Institut universitaire de hautes études internationales

Institut européen des hautes études économiques et sociales
Institut européen des hautes études économiques et sociales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the " Institut québécois des hautes études internationales" : Louis Bélanger, Director of the Institute and professor of Political Science, Laval University; Richard Ouellet, Regular member of the Institute and Professor of Law, Laval University; Gordon Mace, Director of the Inter-american Studies at the Institute and Professor of Political Science, Laval University; Ivan Bernier, Regular member of the Institute and associate professor at the Law Faculty, Laval University.
Témoins : De l’Institut québécois des hautes études internationales : Louis Bélanger, directeur de l'Institut et professeur de science politique à l'Université Laval; Richard Ouellet, membre régulier de l'Institut et professeur à la faculté de droit de l'Université Laval; Gordon Mace, directeur des études interaméricaines à l'Institut et professeur de science politique à l'Université Laval; Ivan Bernier, membre régulier de l'Institut et professeur associé à la faculté de droit de l’Université Laval.

He is also a member of the Institut québécois des hautes études internationales, at Laval, and the Raoul-Dandurand Chair in Strategic and Development Studies at UQAM.
Il est également membre de l'Institut québécois des hautes études internationales, à Laval, et de la Chaire Raoul- Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l'UQAM.

From the Canadian Foundation for the Americas: Martin Roy, Policy Analyst; Lucie Lafrance, Manager of Communciations; Joël Monfils, «Institut québécois des hautes études internationales», Université Laval.
De la Fondation canadienne pour les Amériques : Martin Roy, analyste de politiques; Lucie Lafrance, directrice des communications; Joël Monfils, Institut québécois des hautes études internationales, Université Laval.

Witnesses: Institut québécois des hautes études internationales: .
Témoins : Institut québécois des hautes études internationales : .

In the first hour we will hear from the Institut québécois des hautes études internationales, Estelle Dricot, professional researcher in the institute's international peace and security program; from Rights and Democracy, Madame Lévesque, regional officer for Asia; and from the Canadian Friends of Burma, Mr. Htoo, the executive director.
Pendant la première heure, nous entendrons Mme Estelle Dricot, professionnel de recherche pour le programme Paix et sécurité internationales de l'Institut québécois des hautes études internationales. Nous entendrons également Mme Lévesque, agent générale pour l'Asie de l'organisme Droits et démocratie, de même que M. Htoo, directeur exécutif des Amis canadiens de la Birmanie.