Vertaling van "Institute Statistics and Applied Economics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute of Statistics and Applied Economics
Institute of Statistics and Applied Economics

National Institute for Statistics and Economic Studies [ National Statistics Service ]
Institut National de la Statistique et des Études Économiques [ INSEE | Service National des Statistiques ]

National School of Statistics and Applied Economics
École nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée

Central Statistical and Economic Studies Service | National Institute for Statistics and Economic Studies | STATEC [Abbr.]
Institut national de la statistique et des études économiques | Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché du Luxembourg | Service central de la statistique et des études économiques | STATEC [Abbr.]

National Institute of Statistics and Economic Studies
Institut national de la statistique et des études économiques | INSEE [Abbr.]

National Institute for Statistics and Economic Studies | INSEE [Abbr.]
Institut national de la statistique et des études économiques | INSEE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Measures aiming at: - the adoption by the European Statistical System Committee of a conceptual framework and work programme for the development of statistics on migration and for the mainstreaming of migration topics across social and economic statistics - the Development of additional disaggregation to be applied to statistics on asylum, on residence permits issued to third-country nationals and on enforcement of immigration legislation, possibly including a proposal for a Commission Regulation implementing Article 8 of Regulation (EC) No 862/2007 | Commission Member States | 2010 - 2011 |
Mesures en vue: - de l'adoption par le comité du système statistique européen d'un cadre conceptuel et d'un programme de travail pour l'établissement de statistiques sur la migration et pour la prise en compte des questions migratoires dans l'ensemble des statistiques socio-économiques - de l'application d'une ventilation supplémentaire aux statistiques relatives à l'asile, aux permis de séjour octroyés aux ressortissants de pays tiers et à l'application de la législation en matière d'immigration, y compris une éventuelle proposition de règlement de la Commission mettant en œuvre l'article 8 du règlement (CE) n° 862/2007 | Commission États membres | 2010-2011 |

Implementing measures for the production of statistics on education and training systems should take account of the potential burden on educational institutions and individuals and of the latest agreement between the Unesco Institute for Statistics (UIS), the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) and the Commission (Eurostat) on concepts, definitions, data processing, periodicity and deadlines for transmitting results.
Les mesures d’exécution pour la production de statistiques sur les systèmes d’éducation et de formation doivent tenir compte de la charge potentielle qu’elles représentent pour les établissements d’enseignement et les individus et du dernier accord entre l’Institut de statistiques de l’Unesco (ISU), l’Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) et la Commission (Eurostat) sur les concepts, les définitions, le traitement des données, la fréquence et les délais de transmission des résultats.

It is on Canada's fiscal policy and was created by two members of the Institute of Applied Economics at l'École des Hautes Études Commerciales.
Celui-ci porte sur la politique budgétaire canadienne et a été réalisé par deux membres de l'Institut d'économie appliquée de l'École des hautes études commerciales.

The Conference Board, as you may know, is Canada's largest independent applied economic and management research institute and our mandate is to assist our members, which consist of senior management in major Canadian corporations and public sector institutions, to anticipate and respond to the changing global economy.
Comme vous le savez sans doute, le Conference Board est le plus important institut de recherche indépendant en gestion et en économie appliquée du Canada. Nous avons pour mission d'aider nos membres des cadres supérieurs des grandes sociétés et institutions du secteur public du Canada à prévoir les changements économiques à l'échelle internationale et à y faire face.

The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation,
Le bilan agrégé total des institutions financières monétaires est calculé conformément au cadre statistique applicable au sein de l'Union au moment du calcul,

Robert Gagné, Professor and Director, Institute of Applied Economics, École des haute études commerciales
Robert Gagné, professeur et directeur, Institut d`économie appliquée, École des

The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of economic activities which are directly linked to the International Standard Industrial Classification of all economic activities (ISIC) Rev. 4, as adopted by the Statistical Commission of the United Nations.
La comparabilité internationale de statistiques économiques nécessite que les États membres et les institutions communautaires utilisent des nomenclatures d'activités économiques qui sont directement liées à la classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique (CITI), Rév. 4, adoptée par la Commission de statistique des Nations unies.

This Regulation shall apply to all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community (NACE Rev. 2)’.
Le présent règlement s'applique à toutes les activités marchandes des sections B à N et P à S de la nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne NACE Rév. 2».

Mr. Speaker, yesterday, Mr. Gagné, the director of the institute of applied economics at the HEC, said, “I feel that the statements by [Mr.] Boisclair and [the leader of the Bloc Québécois] are not the result of a different interpretation of our conclusions, but of a highly dubious manipulation of some of the data in our report”.
Monsieur le Président, hier, M. Gagné, le directeur de l'Institut d'économie appliquée des HEC a dit, et je cite: « J'estime que les déclarations de [monsieur] Boisclair et [du chef du Bloc québécois] ne résultent pas d'une interprétation différente de nos conclusions, mais plutôt d'une manipulation plus que douteuse de certaines données présentées dans notre rapport».

Robert Gagné, the director of HEC Montreal's Institute of Applied Economics and co-chair of the Council of the Federation Advisory Panel on the Fiscal Imbalance, wrote today that the Leader of the Bloc Québécois and his buddy, André Boisclair, are misleading the Quebec public when it comes to the fiscal imbalance.
Robert Gagné, le directeur de l'Institut d'économie appliquée des HEC de Montréal et coprésident du Comité consultatif du Conseil de la fédération sur le déséquilibre fiscal, écrit aujourd'hui que le chef du Bloc québécois et son comparse André Boisclair trompent la population québécoise en ce qui a trait au déséquilibre fiscal.