Vertaling van "Institute for Improvement in Quality and Productivity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute for Improvement in Quality and Productivity
Institute for Improvement in Quality and Productivity

production improvement [ quality objective | Quality management(ECLAS) | Value analysis(ECLAS) ]
amélioration de la production [ objectif de qualité ]

Consumer-oriented quality improvement of fruit and vegetable products (COST 915)
Amélioration de la qualité des fruits et des légumes, adaptée aux besoins du consommateur (COST 915)

Working Party on Perishable Product Standardisation and Quality Improvement
Groupe de travail de la normalisation des produits périssables et de l'amélioration de la qualité

Subgroup I on Agricultural Information : Guidance on Production, Quality Improvement and Marketing
Sous-groupe no I La vulgarisation agricole en rapport avec l'orientation de la production, l'amélioration de la qualité et la commercialisation

International Centre for Quality and Productivity Improvement Inc.
International Centre for Quality and Productivity Improvement Inc.

product quality improvement
amélioration des performances techniques du produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aid to encourage the production and marketing of quality agricultural products aims to improve the quality of agricultural products and to encourage farmers to participate in food quality schemes.
Les aides destinées à encourager la production et la commercialisation de produits agricoles de qualité visent l’amélioration de la qualité des produits agricoles et encouragent les agriculteurs à participer à des régimes de qualité alimentaire.

Water and sanitation || Achieve universal access to safe drinking water Could include rural and urban dimensions, disadvantaged groups, public facilities such as hospitals, schools and refugee camps, and quality parameters || Achieve universal access to sanitation and hygiene Could include access to sanitation facilities and ending open defecation || Improve integrated water resource management Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decision making || Improve water efficiency in all key sectors Could include river basins subject to water stress, sustainable withdrawal levels, water productivity in key sectors (agriculture, energy, industry, households) and cost recovery || Improve water quality and reduce pollution Could include water status, key sectors for water pollution, chemical and nutrient pollution and waste water ||
Eau et services d’assainissement || Assurer l’accès universel à l’eau potable Pourrait inclure les dimensions rurales et urbaines, les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux, les écoles et les camps de réfugiés, et des paramètres de qualité || Assurer l’accès universel à des services d’assainissement et d’hygiène Pourrait inclure l’accès aux installations d’assainissement et l’élimination de la pratique de la défécation en plein air || Améliorer la gestion intégrée des ressources en eau Pourrait inclure les plans de gestion pour les bassins hydrographiques, les plans de lutte contre les inondations et les sécheresses, les pertes liées aux catastrophes, la capacité de stockage et la prise de décision participative || Utiliser plus efficacement l’eau dans tous les secteurs clés Pourrait inclure les bassins hydrographiques soumis à un stress hydrique, les niveaux de prélèvement durables, la productivité de l’eau dans des secteurs clés (agriculture, énergie, industrie, ménages) et la couverture des coûts || Améliorer la qualité de l’eau et réduire la pollution Pourrait inclure l’état des eaux, les secteurs clés pour la pollution de l’eau, la pollution par les produits chimiques et les éléments fertilisants, et les eaux usées ||

In line with the Lisbon strategy, improving job quality is important for the well being of workers and for the promotion of social inclusion, as well as for an increase in productivity and in employment growth.
Conformément à la stratégie de Lisbonne, améliorer la qualité de l'emploi revêt une importance significative tant pour le bien-être des travailleurs et la promotion de l'inclusion sociale que pour l'amélioration de la productivité et l'élévation des niveaux d'emploi.

The 2003 Employment Guidelines place particular emphasis on the need to increase the investment in human resources from all sources - public authorities, individuals and enterprises - and to improve the quality and efficiency of education and training systems with a view to promote productivity, competitiveness and active ageing.
Les lignes directrices pour l'emploi de 2003 mettent l'accent en particulier sur la nécessité d'accroître les investissements dans les ressources humaines, quelle qu'en soit l'origine (pouvoirs publics, particuliers et entreprises) et d'améliorer la qualité et l'efficacité des systèmes d'éducation et de formation en vue de promouvoir la productivité, la compétitivité et le vieillessement actif.

Youth on the Move will encourage higher education institutions to improve their quality through greater openness and co-operation with their counterparts elsewhere in the world.
«Jeunesse en mouvement» favorisera l’amélioration qualitative des établissements d’enseignement supérieur par une ouverture accrue à l’égard de leurs contreparties dans le monde et par une coopération plus intense.

Innovation is the process of taking something, perhaps a currently existing product, and improving it: perhaps finding a new market for that product; improving the line on which that product is made; improving the quality of the product by using newer, more advanced materials or software to advance the product; and improving productivity, which, as I’ve always said, is not working harder but working smarter.
On entend par innovation le fait de prendre quelque chose, souvent un produit qui existe déjà, et de l'améliorer. Il peut s'agir de trouver un nouveau débouché pour ce produit, d'améliorer son procédé de fabrication, d'améliorer la qualité de ce produit à l'aide de nouveaux matériaux plus perfectionnés ou de nouveaux logiciels, et d'améliorer la productivité qui consiste, comme je l'ai souvent dit, non pas à travailler davantage mais à travailler plus intelligemment.

I know you work closely with the AFN national chief about developing institutions to improve the quality of housing, but in the meantime, in the interim, we're in a crisis in many places.
Je sais que vous travaillez de près avec le chef national de l'APN, en vue de la création d'institutions pour améliorer la qualité du logement, mais entre temps, la crise fait rage à bien des endroits.

We have pledged to provide first nations with the tools and institutions to improve aboriginal quality of life in over 630 communities across the land, and we continue to deliver on this commitment.
Nous nous sommes engagés à doter les Premières nations des outils et des institutions nécessaires pour améliorer la qualité de vie dans les 630 collectivités autochtones du pays, et nous réalisons cet engagement en permanence.

promoting mutual understanding between the peoples of the EU and the USA including broader knowledge of their languages, cultures and institutions; and improve the quality of human resource development in both the EU and the USA, including the acquisition of skills required to meet the challenges of the global knowledge-based economy.
promouvoir la compréhension mutuelle entre les populations de la Communauté européenne et des États-Unis, y compris une connaissance plus large de leurs langues, de leurs cultures et de leurs institutions; et améliorer la qualité de la valorisation des ressources humaines, tant dans la Communauté européenne qu'aux États-Unis, y compris l'acquisition des compétences nécessaires pour relever les défis d'une économie mondiale fondée sur la connaissance.