Traduction de «Institution the Rubber Industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Plastics and Rubber Institute [ PRI | Institution of the Rubber Industry | Plastics Institute ]
Plastics and Rubber Institute [ PRI | Institution of the Rubber Industry | Plastics Institute ]

Energy Efficiency Opportunities in the Rubber Industry
Occasions d'efficacité énergétique dans l'industrie du caoutchouc

Liaison Bureau of the Rubber Industries of the European Economic Community | BLIC [Abbr.]
Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la CEE | BLIC [Abbr.]

European Committee of Machinery Manufacturers for the Plastics and Rubber Industries | EUROMAP [Abbr.]
Comité européen des constructeurs de machines pour plastiques et caoutchouc | EUROMAP [Abbr.]

Liaison Office of the Rubber Industries of the European Common Market
Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la Communauté économique européenne

chemicals for the rubber industry
produits chimiques pour l'industrie du caoutchouc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In calling for an updated Action Plan to be submitted to the Council and Parliament as soon as possible, Parliament has asked the Commission to consider how far the common commercial policy and single market disciplines should be applied to defence industries, the possibility of developing a multi-institution and defence industry body to pool and coordinate research in the defence field in a similar way to ACARE, and whether further measures are needed to facilitate the establishment of transnational companies and integrate the industries in the accession countries.
En demandant qu'un plan d'action actualisé soit soumis au Conseil et au Parlement le plus rapidement possible, le Parlement a invité la Commission à examiner dans quelle mesure la politique commerciale commune et les disciplines relatives au marché unique doivent être appliquées aux industries de la défense, à la possibilité d'instituer un organisme industriel et multiinstitutionnel de la défense pour mettre en commun et coordonner la recherche dans ce domaine à l'instar d'ACARE, ainsi qu'à déterminer si de nouvelles mesures sont nécessaires pour faciliter la création de sociétés transnationales et intégrer les industries des pays en voie d'adhésion.

The Baltic 21 Institute for Sustainable Industry was established to catalyse the work for sustainable development in the industrial sector in the Baltic Sea region.
L'institut pour l'industrie durable créé dans le cadre du programme Baltic 21 vise à stimuler les travaux de développement durable dans le secteur industriel réalisés dans la région de la mer Baltique.

Its success is due to the contributions of many actors in the European Institutions, Member States, Industry and Social Partners.
Cette réussite est due aux contributions de nombreux acteurs des Institutions européennes, des États Membres, des entreprises et des partenaires sociaux.

2. The Office shall cooperate with institutions, authorities, bodies, industrial property offices, international and non-governmental organisations in relation to the tasks conferred on it in paragraph 1.
2. L'Office coopère avec les institutions, les autorités, les organes, les services de propriété industrielle, les organisations internationales et non gouvernementales en ce qui concerne les missions qui lui sont conférées en vertu du paragraphe 1.

25. Urges Member States, regional authorities, educational institutions and the industry to coordinate, create synergies and identify cross-cutting research issues in the blue economy area, in order to promote training and access for young people to blue growth related professions;
25. exhorte les États membres, les autorités régionales, les établissements d'enseignement et l'industrie à coordonner, à définir et à créer des synergies entre les questions de recherche intersectorielles dans le domaine de l'économie bleue, en vue de promouvoir la formation et l'accès des jeunes aux professions liées à la croissance bleue;

55. Is of the opinion that not only financial institutions but also industrial companies can become too big to fail, as was the case with General Motors, which had to be saved by the US Government; calls on the Commission to examine at what point companies become too big to fail and to consider which measures can be taken at national or EU level to prevent companies becoming dependent on future government bailouts;
55. estime qu'il est possible que non seulement les institutions financières mais aussi les industries deviennent trop grandes pour pouvoir faire faillite, comme cela a été le cas de General Motors, qui a dû être sauvée par le gouvernement américain; invite la Commission à examiner à partir de quel moment les entreprises deviennent trop grandes pour pouvoir faire faillite et à étudier quelles mesures peuvent être prises au niveau national et au niveau de l'Union pour éviter que les entreprises ne deviennent dépendantes de sauvetages futurs par les gouvernements;

The IRSG aims to collect and disseminate comprehensive statistical information on the world rubber industry.
Le CIEG cherche à collecter et à diffuser des informations statistiques complètes sur l'industrie mondiale du caoutchouc.

1. Calls for a higher level of political commitment in all Member States and EU institutions to road safety across the European Union by all Member States, by regional and local authorities and EU institutions, and by industry, organisations and individuals;
1. exhorte tous les États membres, les autorités régionales et locales, les institutions européennes et les représentants de l'industrie, des organisations concernées et des particuliers à faire preuve d'une détermination politique accrue en faveur de la sécurité routière dans l'Union européenne;

We need to focus strongly on agriculture, both in food and cash crops with emphasis on the rehabilitation of our traditional rubber industry.
Nous devons nous concentrer fortement sur l’agriculture, qu’il s’agisse des cultures vivrières ou commerciales, et mettre l’accent sur la réhabilitation de notre industrie traditionnelle du caoutchouc.

Growth rates in this sector have been medium to low, with the exception of the strongly performing chemicals and rubber industries.
Les taux de croissance y sont de moyens à faibles, à l’exception des industries chimiques et du caoutchouc qui sont extrêmement performantes.