Traduction de «Instrument external economic policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

instrument of external economic policy
instrument de politique économique extérieure

Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects(policy,investigations and measures) | other instruments of external economic policy and general questions
autres instruments de la politique économique extérieure et question générales | Défense antidumping:aspects du préjudice et de l'intérêt communautaire(politique,enquêtes et mesures)

external economic policy | external economic relations
politique économique extérieure

Guidelines for the application of economic instruments in environmental policy
Lignes directrices pour l'application des instruments économiques dans les politiques de l'environnement

Recommendation on the Use of Economic Instruments in Environmental Policy
Recommandation relative à l'application des instruments économiques dans les politiques de l'environnement

Applying Economic Instruments to Environmental Policies in OECD and Dynamic Non-member Economies
Applying Economic Instruments to Environmental Policies in OECD and Dynamic Non-member Economies

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All instruments of external economic policy need to be deployed to foster European growth through our participation in open and fair markets world wide.
Tous les instruments de politique économique extérieure doivent être mobilisés au service de la croissance européenne par notre participation aux marchés ouverts et équitables dans le monde entier.

Directory code: Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy
Code répertoire: Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Instruments de politique économique Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Instruments de politique économique

Directory code: Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
Code répertoire: Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Instruments de politique économique Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Union économique et monétaire

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Employment and unemployment Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy
Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Emploi et chômage Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Instruments de politique économique

Directory code: Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy
Code répertoire: Politique économique et monétaire et libre circulation des capitaux / Politique économique / Instruments de politique économique

One thinks of the establishment of Hydro Quebec, which is such a powerful instrument for economic policy, a collective instrument.
On peut penser à la création d'Hydro-Québec, qui est un puissant levier économique collectif.

Under a currency board arrangement, fiscal policy is the main instrument for economic policy adjustment in the absence of an active monetary policy, but the rules of the CBA also impose strict constraints on fiscal policy.
En régime de caisse d'émission, la politique budgétaire constitue l'instrument d'ajustement principal de la politique économique, en l'absence d'une politique monétaire active; cependant, le dispositif sur lequel repose ce régime impose aussi un encadrement strict de la politique budgétaire.

They are instruments of economic policy, not the object of economic policy.
Ce sont des instruments et non l'objet de la politique économique.

As to the two major instruments of economic policy, fiscal policy and monetary policy, their overall stance is clearly defined in the Treaty.
Quant à ces deux leviers d'action privilégiés que sont naturellement la politique budgétaire et la politique monétaire, l'orientation générale nous a été clairement indiquée par le Traité.

In fact, the very specific nature of foreign and security policy implies that the right of initiative must be shared between the Council Presidency, the Member States and the Commission, if only because of the close links between foreign policy on the one hand and external economic policy and development cooperation policy on the other.
En effet, la forte spécificité de la politique étrangère et de sécurité implique que le droit d'initiative soit partagé entre la Présidence du Conseil, les Etats membres et aussi la Commission, ne serait-ce qu'en raison des liens étroits entre politique étrangère, d'une part, politique économique extérieure et politique de développement et de coopération, d'autre part.