Traduction de «Insulating transformer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

insulating transformer
transformateur d'isolation

dry insulation transformer
transformateur à isolement

oil insulated transformer
transformateur à huile | transformateur dans l'huile | transformateur à cuve d'huile | transformateur isolé dans l'huile

insulated neutral type voltage transformer [ insulated-neutral type voltage transformer ]
transformateur de tension à neutre isolé

OISC transformer [ oil insulated steel covered transformer ]
transformateur dans l'huile sous cuve d'acier

Mineral insulating oil, electrical, for transformers and switches [ CAN/CSA-C50-14 ]
Huiles isolantes minérales électriques pour transformateurs et matériels de coupure [ CAN/CSA-C50-F14 ]

building insulation [ Insulation(ECLAS) ]
isolation de bâtiment

insulator [ sound insulation material(GEMET) ]
isolant

sound insulation [ acoustic insulation(GEMET) ]
isolation phonique

insulating glazed unit | insulating glazing | insulating glazing unit | insulating-glass unit
vitrage isolant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The actual fibres are manufactured at a very limited number of industrial sites and are in general directly transformed within the same manufacturing process into articles that are subsequently used in a broad range of industrial equipment for high-temperature insulation, which can potentially lead to significant worker exposure.
Les fibres en soi sont fabriquées sur un nombre très restreint de sites industriels et sont en général directement transformées, dans le cadre du même procédé de fabrication, en articles qui sont ensuite utilisés dans un large éventail d'équipements industriels pour l'isolation haute température, ce qui peut potentiellement conduire à une exposition importante des travailleurs.

Similarly, regulatory controls have been put in place under CEPA for PCBs, polychlorinated biphenyls, used in the past as insulation fluid for transformers; and dioxins and furans, polychlorinated dibenzo-p-dioxins and furans, which are toxic byproducts from the incomplete combustion of chlorinated material.
De même, on a mis en place des contrôles réglementaires, aux termes de la LCPE, pour les BPC, les biphényles polychlorés, utilisés dans le passé comme produits d'isolation pour les transformateurs ainsi que les dioxines et les furanes, les dibenzo-p-dioxines et les furanes polycholorés, qui sont des sous-produits toxiques découlant de la combustion incomplète de produits chlorés.

Its function is to protect the transformer from overload and/or insulate the circuit and any faulty transformer.
Leur fonction est de protéger le transformateur d'une surcharge et/ou d'isoler le circuit et le transformateur défaillant.

‘Dry-type transformer’ means a power transformer in which the magnetic circuit and windings are not immersed in an insulating liquid.
«transformateur de type sec», un transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements ne sont pas immergés dans un liquide isolant;

‘Highest voltage for equipment’ (Um) applicable to a transformer winding is the highest r.m.s phase-to-phase voltage in a three-phase system for which a transformer winding is designed in respect of its insulation.
«tension la plus élevée pour le matériel» (Um) applicable à un enroulement, la tension r.m.s. entre phases dans un système triphasé pour lequel un enroulement de transformateur est conçu aux fins de son isolation;

This would significantly reduce the production capacity in the European Economic Area (EEA) market for naphthenic base and process oils, which are used in a variety of products (e.g. industrial rubber, adhesives, fertilisers), and for transformer oils ('TFO'), which are used to insulate power transformers.
Une telle fermeture réduirait considérablement les capacités de production du marché de l’Espace économique européen (EEE) des huiles naphténiques de base et des huiles naphténiques à usiner, qui sont utilisées dans un large éventail de produits (p. ex. caoutchouc industriel, adhésifs, engrais), ainsi que des huiles pour transformateurs, qui sont utilisées pour l’isolation des transformateurs.

Base oils are derived from crude oil and can be further tested into process oils used in chemical processes or blended into transformer oils used as insulating material for transformers.
Les huiles de base, qui sont dérivées du pétrole brut, peuvent être testées dans des huiles à usiner utilisées dans des procédés chimiques ou mélangées à des huiles pour transformateurs utilisées comme matériau isolant pour les transformateurs.

Its function is to protect the transformer from overload and/or insulate the circuit and the faulty transformer.
Leur fonction est de protéger le transformateur d'une surcharge et/ou d'isoler le circuit et le transformateur défaillant.

The actual fibres are manufactured at a very limited number of industrial sites and are in general directly transformed within the same manufacturing process into articles that are subsequently used in a broad range of industrial equipment for high-temperature insulation, which can potentially lead to significant worker exposure.
Les fibres en soi sont fabriquées sur un nombre très restreint de sites industriels et sont en général directement transformées, dans le cadre du même procédé de fabrication, en articles qui sont ensuite utilisés dans un large éventail d’équipements industriels pour l’isolation haute température, ce qui peut potentiellement conduire à une exposition importante des travailleurs.