The eligible cos
ts are the costs of insurance premiums for insuran
ce to cover the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences, adverse climatic events which can be assimilated to a
natural disaster, animal diseases and plant pests, the removal and destruction of fallen stock and damage
caused by protected animals, as specified in Sections 1.2.1.1, 1.2.1.2, 1.2.1.3, 1.2.1.4 and 1.2.1.5, as well
...[+++] as by other adverse climatic events and/or damage caused by environmental incidents.Sont admissibles les
coûts des primes d’assurances destinées à couvrir les dommages que peuvent causer des calamités
naturelles ou des événements extraordinaires, des phénomènes climatiques défavorables pouvant être assimilés à une calamité naturelle, des maladies animales et des organismes nuisibles pour les végétaux, l’enlèvement et la destruction
des animaux trouvés morts, et les d ...[+++]ommages causés par des animaux protégés, comme spécifié aux sections 1.2.1.1., 1.2.1.2., 1.2.1.3., 1.2.1.4. et 1.2.1.5., ainsi que par d’autres phénomènes climatiques défavorables et/ou les dommages causés par des incidents environnementaux.