Vertaling van "Intaglio printing press operator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intaglio printing press operator [ gravure printing press operator ]
conducteur de presse à imprimer hélio [ conductrice de presse à imprimer hélio | opérateur de presse à imprimer hélio | opératrice de presse à imprimer hélio | conducteur de presse hélio à imprimer | conductrice de presse hélio à imprimer | opérateur de presse hélio à imprimer | opératrice de presse hélio ]

operating screen printing press | use screen printing press | handle screen printing press | operate screen printing press
utiliser une presse d'impression sérigraphique

apprentice printing press operator
apprenti opérateur de presse à imprimer [ apprentie opératrice de presse à imprimer | apprenti conducteur de presse à imprimer | apprentie conductrice de presse à imprimer ]

Printing press operators
Opérateurs/opératrices de presses à imprimer

printing press operator
conducteur de presse à imprimer | conductrice de presse à imprimer

engraving press operator | rotogravure printing machine tender | gravure press operator | gravure press technician
opératrice en gravure | opérateur en gravure | opérateur en gravure/opératrice en gravure

flexographic label press specialist | flexographic printing inspection operator | flexographic operator | flexographic press operator
opératrice de presse flexographique | opérateur de presse flexographique | opérateur de presse flexographique/opératrice de presse flexographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have all sorts of people who think they're desktop operators sending files to printing houses, pre-press houses in this country, and with the operators taking hours upon hours to fix them so that they're able to be put on the press and run as set.
Il y a toutes sortes de gens qui se croient capables d'envoyer aux imprimeries du pays des fichiers prêts pour l'impression, mais il faut passer des heures à les arranger pour pouvoir les imprimer.

If cases similar to this happen in Kosovo or Bosnia or any other theatre of operations, and in some locations in Canada involving personnel subject to the Code of Service Discipline, the military police would be hard-pressed to find someone who could issue a warrant for DNA printing.
Si des cas semblables avaient lieu au Kosovo ou en Bosnie ou dans d'autres théâtres d'opération, et même dans certains endroits au Canada mettant en cause des personnes assujetties au Code de discipline militaire, la police militaire aurait de la difficulté à trouver quelqu'un qui délivrerait un mandat permettant d'obtenir les empreintes génétiques.

The harmonization of printing and mailing services proceeded, including the consolidation of operations at a facility outside the Parliamentary Precinct, the acquisition and installation of new press and bindery equipment, and the training of employees.
On a harmonisé les services d'impression et d'expédition, ce qui comprend le regroupement des opérations dans une installation située à l'extérieur de la Cité parlementaire, l'acquisition et l'installation de nouvelles presses et de nouveaux appareils de reliure et la formation des employés.

If you talk with the people in the printing business, for example, they'll tell you that there are press operator jobs at $125,000 a year that they can't fill because the technical schools aren't meeting their needs.
Si vous parlez aux gens du domaine de l'imprimerie, par exemple, ils vous diront qu'il y a des emplois de pressier à 125 000 $ par année qu'ils sont incapables de combler parce que les écoles techniques ne répondent pas à leurs besoins.

The proposal for a directive seeks to approximate national provisions relating to the advertising of tobacco products and their promotion (a) in the press and other printed publications; (b) in radio broadcasting; (c) in information society services; and (d) through tobacco related sponsorship, including the free distribution of tobacco products so as to ensure the free movement of the media concerned and related services and to eliminate obstacles to the operation of the internal market (Article 1).
La proposition de directive vise à rapprocher les dispositions nationales relatives à la publicité des produits du tabac et à leur promotion a) dans les journaux et autres publications, b) dans les émissions radiodiffusées, c) dans les services de la société de l'information, d) par le biais du parrainage dans le domaine du tabac, y compris la distribution gratuite de produits du tabac, afin d'assurer la libre circulation des médias concernés et des services apparentés et à supprimer les obstacles au fonctionnement du marché intérieur (article 1).

The operation constitutes part of the strategy of MAN Roland to vertically integrate and optimise the distribution of its production of offset printing presses and related products throughout the European Community in line with the strategy of its major competitor, Heidelberg.
L'opération fait partie de la stratégie de MAN Roland consistant à intégrer verticalement et à optimiser la distribution de sa production dans toute l'Union européenne suivant la ligne stratégique de son principal concurrent, Heidelberg.